***** PLEASE SCROLL DOWN FOR ENGLISH VERSION *****

Eladó azonnal költözhető, 3 szobás, napfényes lakás a Liliomdomb lakóparkban!

Eladásra kínálunk a 2008-ban átadott épületben, a közkedvelt Liliomdomb lakóparkban egy kiváló elrendezésű, újszerű, 3 szobás lakást a Campona közvetlen közelében.
Az ingatlan kiürített állapotban van, ennek köszönhetően a teljes vételár megfizetésével egyidejűleg azonnal birtokba vehető.

Alaprajz és a helyiségek elrendezése:
A lakás kiváló elosztású, minden négyzetmétere maximálisan kihasznált:
•Alapterület: Hivatalosan 69 m²
•Nappali + étkező: Egy kifejezetten nagy, 29 m²-es, világos központi élettér, ahonnan közvetlen kijárás nyílik a teraszra.
•Tágas terasz: 12 m²-es, amely kényelmes helyet biztosít a kikapcsolódásra.
•Hálószobák: Két külön nyíló, egyenként 12 m²-es hálószoba, amelyek méretükből adódóan tökéletesen és tágasan berendezhetők hálónak, gyerekszobának vagy dolgozónak is.
•Konyha: Egy szeparált, 5 m²-es konyha, amely egy esztétikus fali átadóablakkal kapcsolódik a nappalihoz, így biztosítva a fényáramlást és a praktikus kapcsolatot a terek között.
•Fürdő és WC: Egy kompakt, kiváló helykihasználású, 3 m²-es fürdőszoba és egy teljesen különálló, 1 m²-es mellékhelyiség.

Állapot és minőségi felszereltség:
•Fürdőszoba: A lakásban a fürdőszoba frissen felújított. A helyiségben kialakításra került a mosógép-kiállás, és a tér adottságainak köszönhetően a mosógép felett kényelmesen egy szárítógép is elhelyezhető oszlopként, így a háztartási gépek nem foglalnak felesleges helyet.
•A vételár részét képező beépített bútorok:
oA gépesített konyhabútor (beépített sütő, főzőlap, szagelszívó és mosogatógép).
oAz egyik hálószobában és az előszobában található, méretre gyártott, újszerű állapotú gardrób- és előszobaszekrény, amelyek bőséges tárolóhelyet biztosítanak.
•Nyílászárók és klíma: Gyönyörű, vörösesbarna árnyalatú, minőségi fa nyílászárók találhatók a lakásban redőnyökkel felszerelve. A kellemes hőmérsékletről a nappaliban és a hálókban elhelyezett klímák gondoskodnak.
•Fűtés: Házközponti fűtés egyedi méréssel, rendkívül kedvező és jól követhető fenntartási költségekkel.

Környezet és lakóközösség:
•Kilátás: A lakás ablakai és a terasz egy csendes, kertész által gondozott, madárcsicsergős belső zöld parkra néznek.
•Lakóközösség: A zárt lakópark lakóközössége rendkívül kulturált, segítőkész, a lakók többségét családosok és idősebbek alkotják, így a nyugalom garantált.
•Kényelem és akadálymentesség: A gondozott lépcsőházból és a teremgarázsból egyaránt egy tágas lifttel kényelmesen, lépcsőzés nélkül, egyenesen feljuthatunk a 2. emeleti lakáshoz.
Parkolás és tárolás (Kötelezően megvásárlandó)
A lakás kényelméhez elengedhetetlen teremgarázs-hely és a különálló tároló a lakással együtt, kötelezően megvásárlandó:
•Teremgarázs beálló (7.000.000 Ft): Egy kifejezetten nagy, kényelmes parkolóhely, amely adottságainak köszönhetően egy nagyobb családi autó vagy kombi gépkocsi kényelmes befogadására is tökéletesen alkalmas. A beálló megközelítése és elhagyása rendkívül egyszerű, így a kevesebb rutinnal rendelkező vezetők is könnyedén, stresszmentesen használhatják!
•Tároló: 5.000.000 Ft
Lokáció és infrastruktúra: Presztízs zöldövezetben
A környék elhelyezkedése egészen egyedülálló, ahol a történelmi hangulat és a zöldövezeti nyugalom találkozik a maximális kényelemmel:
•A lakópark lábainál a patinás György-villa terül el, a közvetlen szomszédságban pedig a csodálatos Budatétényi Rózsakert található, ami garantálja az elegáns, zöld és madárcsicsergős környezetet.
•A Campona bevásárlóközpont közvetlen közelsége révén üzletek, éttermek, szolgáltatások, mozi, a híres Tropicarium, valamint a kiváló tömegközlekedés (buszok, vasútállomás) mindössze pár perc sétatávolságra elérhetők.
Tulajdonviszonyok, az eladás oka és megtekintés
•Tulajdonjog: Az ingatlan egy kedves házaspár tulajdonában van, tehermentes, tiszta tulajdonviszonyokkal.
•Az eladás oka: A tulajdonosok már átköltöztek új, tágasabb családi házukba, így a lakás teljesen üres, nem kell a kiköltözésére várni.
•Birtokbaadás: Ennek köszönhetően a teljes vételár kifizetésével egy időben azonnal költözhető / birtokba vehető!
•Megtekintés: Rugalmasan, előre egyeztetett időpontban akár hétvégén is megoldható.

Ez a lakás tökéletes választás azoknak, akik egy modern, 2008-as építésű, költözésre kész, kifejezetten nagy nappalival, két nagyméretű hálószobával, beépített bútorokkal és praktikus, megújult fürdőszobával rendelkező otthont keresnek egy biztonságos, zöld, de kiváló infrastruktúrájú lakóparkban.

Keressen bizalommal a hét bármely napján!

********************

For Sale: Move-in Ready, Bright 3-Room Apartment in Liliomdomb Residential Park!
We are offering a well-laid-out, like-new 3-room apartment for sale in the highly popular Liliomdomb Residential Park (completed in 2008), located in the immediate vicinity of the Campona shopping mall.
The property is completely vacant, meaning it can be occupied immediately upon payment of the full purchase price.

Layout and Room Arrangement
The apartment features an excellent layout, maximizing every single square meter:

Floor Area: Officially 69 m²

Living Room + Dining Area: A remarkably large, 29 m² bright central living space with direct access to the terrace.

Spacious Terrace: 12 m², providing a comfortable spot for relaxation.

Bedrooms: Two separate, 12 m² bedrooms. Due to their size, they can be perfectly and spaciously furnished as master bedrooms, children's rooms, or home offices.

Kitchen: A separate, 5 m² kitchen connected to the living room via an aesthetic pass-through window, ensuring natural light flow and a practical connection between spaces.

Bathroom & Toilet: A compact, highly space-efficient 3 m² bathroom and a completely separate 1 m² restroom.

Condition and Quality Features
Bathroom: The bathroom has been freshly renovated. It features a washing machine hookup, and thanks to the space layout, a dryer can be comfortably stacked on top of the washing machine, saving valuable floor space.

Built-in Furniture Included in the Purchase Price:

The fully equipped kitchen furniture (built-in oven, hob, extractor hood, and dishwasher).

Custom-made, like-new wardrobes and hallway cabinets (located in one of the bedrooms and the entrance hall), providing ample storage space.

Windows and Air Conditioning: Beautiful, reddish-brown, high-quality wooden windows equipped with shutters. Pleasant indoor temperatures are ensured by air conditioning units installed in the living room and bedrooms.

Heating: Central building heating with individual metering, resulting in highly favorable and easily trackable utility costs.

Environment and Community
View: The windows and the terrace overlook a quiet, inner green park maintained by a gardener, filled with the sound of chirping birds.

Community: The residential community of this gated residential park is highly civilized and helpful. The majority of the residents are families and elderly couples, guaranteeing peace and quiet.

Convenience and Accessibility: A spacious elevator takes you straight from the well-maintained stairwell and the underground garage to the 2nd-floor apartment without having to take any stairs.

Parking and Storage (Mandatory Purchase)
The underground parking space and the separate storage unit—essential for ultimate comfort—are mandatory to purchase along with the apartment:

Underground Parking Space (7,000,000 HUF): A remarkably large, comfortable parking spot, perfectly suitable for a larger family car or a station wagon. Accessing and leaving the spot is extremely easy, making it stress-free even for less experienced drivers!

Storage Unit: 5,000,000 HUF

Location and Infrastructure: Premium Green Zone
The location of the area is truly unique, where historical charm and green-zone tranquility meet maximum convenience:

At the foot of the residential park lies the prestigious György Villa, and the wonderful Budatétény Rose Garden is in the immediate neighborhood, guaranteeing an elegant, green, and peaceful environment.

Due to the immediate proximity of the Campona Shopping Mall, shops, restaurants, services, a cinema, the famous Tropicarium, and excellent public transport options (bus lines, train station) are all within a few minutes' walking distance.

Ownership, Reason for Sale, and Viewings
Ownership: The property is owned by a lovely couple and has a clean, unencumbered legal title.

Reason for Sale: The owners have already moved into their new, more spacious family home. Therefore, the apartment is completely empty—no need to wait for the previous occupants to move out.

Handover: Thanks to this, it is ready for immediate move-in / possession simultaneously with the payment of the full purchase price!

Viewings: Flexible, by prior appointment, even on weekends.

This apartment is the perfect choice for those looking for a modern, 2008-built, move-in-ready home featuring a remarkably large living room, two generously sized bedrooms, built-in furniture, and a practical, updated bathroom, located in a secure, green, yet highly accessible residential park.

Feel free to contact me any day of the week!

Tovább olvasom