NAPSÜTÖTTE csendes lakás család vagy cég számára

NAPSÜTÖTTE, csendes első emeleti lakás, ZÖLD ÖVEZETBEN (150m-re iskola, ovi, játszótér ,
busz és piac) kiadó család vagy cég számára. Saját mérőórák, távfűtés, internet, kábeltévé,
parkettázott, bútorozott, parkolóra néző nagy nappali szoba, konyha+ebédlő, parkra néző három
hálószoba, a nagyobbik francia erkélyes, külön WC+fürdő . Havidíj: 320eFt + ElmüFőtávKözKtsg,
2 hónap kaució.

Sunny apartment on the first floor in a quiet, green area is for rent (from school, kindergarten, playground,
bus station and bio-marketplace 150m away), suitable for family or office. Own electric meter, central
heating, Internet access, cable TV, parquet, furniture. The large living room, kitchen and dining room look to
the parking lot, three bedrooms (the greatest one with French balcony) are overlooking the park, separate
bathroom and toilet. Monthly fee: 320000Ft + additional costs, 2 months deposit requested.

Sonnige Wohnung am ersten Stock in einer ruhigen, grünen Umgebung ist zu vermieten (von der Schule,
Kindergarten, Spielplatz, Busstation und Bio-Marktplatz 150m entfernt), für Familie oder Bureau geeignet.
Eigene Stromzähler, Fernheizung, Internetanschluss, Kabel-TV, Parkett, Möbel. Das große Wohnzimmer,
Küche und Esszimmer schauen zum Parkplatz, drei Schlafzimmer (das gröste mit Französisch Balkon) haben
Blick auf den Park, separates Bad und WC. Monatliche Grundgebühr: 320000Ft +Nebenkosten, 2 Monaten
Kaution nötig .