For English please scroll down.

Kiadó a Dob utcában (a Klauzál tér magasságában), rendezett házban, egy 2 + 1/2 szobás, hallos, konyhás, 2 fürdőszobás, 2 erkélyes, világos, bútorozott lakás.
A 2 nagy szoba tágas (kb 20-25nm), mindkettő a Dob utcára nyílik, az egyik szoba erkéllyel is rendelkezik.
A félszoba (kb. 6 nm) a ház belső udvarára nyílik, ahogy a konyha és a másik erkély is (ez az erkély zárt loggia jellegű).
Az egyik fürdőszoba (kád, WC, mosdó) a hallból, a másik (WC és zuhany) a konyhából nyílik.
A rezsi nagyon kedvező: közös ktg. 25.000 Ft (ez a vizet is tartalmazza), fűtés 16.000 Ft (házközponti), villany és gáz (utóbbi csak a főzéshez kell) saját mérővel.
Nagykörút 5 perc gyalog, Blaha 10 perc séta, 70/78 trolimegálló 2-3 perc séta.
A jelenlegi lakók augusztusban költöznek ki, a lakás szeptembertől válik elérhetővé, esetleg egyeztetés szerint már augusztus közepétől. Megtekintés lehetséges, egyeztetett időpontban.
1 db szobatiszta háziállat (macska vagy kisméretű kutya) hozható.
Az ár 1-2 fő bérlésére vonatkozik. Javasoljuk fiataloknak, diákoknak, akiknek fontos a központi elhelyezkedés, és hogy kényelmes, rendezett körülmények között lakjanak.


English:
Apartment for rent in the downtown of Budapest, in District 7, in the heart of the "Budapest Broadway", an area full with theatres, ruine pubs and restaurants.
The flat has 2 large sunny rooms (20-25 m2) both facing the street, a small room (6 m2), 2 bathrooms, a hall, kitchen, 2 balconies.
Utility costs are low: HUF 25K for common charges (it includes water), HUF 16K for heating, metered electricity and gas (latter for cooking only).
Convenient location, various public transportation stops 2-5 mins, metro stn 10 mins walk away.
Available from September, possibly from mid August.
1 small size pet may be brought.
We speak English and German, Japanese is also possible.