Rövid távra kiadó világos, galériás lakás a VII. kerületben, Rózsák terén – közvetlenül a tulajdonostól
Kizárólag szeptember és októberre kiadó!

Kiadó egy 29 m²-es + 6 m²-es galériával rendelkező, klímás, cirkófűtéses, bútorozott lakás a VII. kerület szívében, a Rózsák terén. Közvetlenül a Dohány utca 81. szám alatti társasházból nyílik, egy csendes, jó lakóközösségű házban.

A lakás jellemzői:

- 2. emeleten található, világos, napfényes
- Egy szoba + galéria, teljesen bútorozott, TV-vel
- A galérián található a hálószoba, ágykerettel, matraccal és kényelmes fedőmatraccal (topperrel)
- Zuhanyzós fürdőszoba, mosógéppel
- Külön gardróbszoba, polcokkal
- IKEA konyhabútor, részben felszerelt: evőeszközök, tányérok, poharak, bögrék, mikrohullámú sütő, kávéfőző, vízforraló, hűtő, sütő és gáztűzhely

További extrák:

- Műanyag nyílászárók
- Biztonsági bejárati ajtó
- Reluxa + sötétítő függöny
- Klíma (2025), kiváló hűtéssel
- Cirkófűtés
- Laminált padló

Bérleti díj: 220.000 Ft/hó + rezsi
Közös költség (korlátlan vízhasználattal): 14.862 Ft/hó
Villany és gáz: fogyasztás alapján, mérőórák szerint

Bérlés feltételei:

- Kizárólag szeptember és októberre kiadó
- Azonnal költözhető
- 1 havi kaució + 2 havi bérleti díj
- Szerződéskötés

Megtekintés előre egyeztetett időpontban.
Telefonon hívhat a hét bármelyik napján.

A bérlő kiválasztásának jogát fenntartom.
Ingatlanosok kérem ne keressenek!

ENGLISH:

Bright, Furnished Loft Apartment for Rent for september and october in District VII – Directly from Owner
JUST FOR SZEPTEMBER AND OCTOBER!

A 29 m² apartment with a 6 m² loft, air-conditioned, gas heating, furnished, is available just for short rent (september and october) in the heart of District VII, Rózsák tere. Located at the corner of Dohány Street and Rózsák Square, the building entrance is from Dohány utca 81, in a quiet building with a friendly community.

Apartment features:

- Located on the 2nd floor, bright and sunny
- One room + loft, fully furnished, with TV
- The bedroom is located on the loft, equipped with a bed frame, mattress, and an extra comfort topper
- Bathroom with shower and washing machine
- Separate walk-in closet with shelves
- IKEA kitchen, partially equipped: cutlery, plates, glasses, mugs, microwave, coffee maker, kettle, refrigerator, oven, and gas stove

Additional amenities:

- Plastic (insulated) windows
- Security front door
- Blinds and blackout curtains
- A/C (2025) – cools the space perfectly, even in summer heat
- Circulation gas heating with radiators
- New laminate flooring

Rent: 220,000 HUF/month + utilities
Common cost (includes unlimited water): 14,862 HUF/month
Electricity and gas: based on individual consumption (metered)

Rental terms:

- September & October
- Available for immediate move-in
- 1 months deposit + two month’s rent
- With contract

Viewing available by prior appointment.
You can call me any time including weekends.

Owner reserves the right to choose the tenant.
I speak English, German and Russian.