***FOR ENGLISH VERSION PLEASE SCROLL DOWN***

VI. ker., Káldy Gyula utcában, 51 nm-es, első emeleti, nappali + 1 hálószobás, teljesen berendezett, felszerelt és gépesített, teraszos és saját kertrésszel rendelkező lakás hosszú távra kiadó.

Az épület a 6. kerületben, a Káldy Gyula utcában, a Heléna Házban, nemrég felújított házak és nívós hotelek között található, az elegáns Andrássy út és a Deák tér pedig egy pár perces sétával elérhető. A belső udvar egy gondozott, szép kert, ennek köszönhetően a lakók a nyüzsgő város szívében élvezhetik a csendes, nyugodt környezetet. A társasházban 24 órás portaszolgálat működik. Lokációjának köszönhetően könnyen elérhető a Belváros bármely szeglete akár gyalogosan, akár tömegközlekedéssel vagy autóval.

A lakás ablakai és terasza, illetve a kert a társasház belső udvarára néznek, ezért rendkívül csendes és egyáltalán nem hallatszik be a belvárosi forgatag zaja.

A lakás légkondicionált és bútorozott, illetve teljeskörűen felszerelt (mosógép, szárítógép, mosogatógép, mikró, wifi, klíma, konyhai eszközök, kerti bútor, stb.) A saját terasz és közvetlen kertkapcsolat nyugodt, zöld életteret biztosít.

Mélygarázs bérelhető +40.000Ft/hó díjért (nem kötelező).

A lakás az alábbi helyiségekből áll: előszoba, nappali, konyha - egy légtében a nappalival (32,3 nm), hálószoba (10 nm), külön WC, kádas és zuhanyzós fürdőszoba (5,50 nm), kisebb tároló/spejz, terasz (10,20 nm) és saját kertrész (12,5 nm).

A közös költség havonta: 56.290 Ft (ez tartalmazza a fűtési költséget is).
Rezsi havonta: wifi/internet/TV: 12.971 Ft, áram - 5.225 Ft, víz és csatorna: 4.628 Ft

Az ingatlan miniumum 1 évre kiadó. Kettő havi kaució és az első havi bérleti díj megfizetése után költözhető.

A környéken számos étterem, színház, kávézó található. A legközelebbi metró megálló a Bajcsy-Zsilinszky út (M1), illetve a Deák tér (M1, M2, M3).

Amennyiben hirdetésem felkeltette az érdeklődését, várom megtisztelő hívását.

********************
A 51-square-meter, first-floor apartment with a living room and one bedroom, located on Káldy Gyula Street in District VI, is available for long-term rent. The apartment is fully furnished and equipped, it also features a terrace and a private garden area.

The building is located in the 6th District on Káldy Gyula Street, in the Heléna House, nestled among recently renovated buildings and upscale hotels, with the elegant Andrássy Avenue and Deák Square just a few minutes’ walk away. The inner courtyard is a well-maintained, beautiful garden, allowing residents to enjoy a quiet, peaceful environment right in the heart of the bustling city. The apartment building features 24-hour concierge service. Thanks to its location, any part of the city center is easily accessible—whether on foot, by public transportation, or by car.

The apartment’s windows, terrace, and garden overlook the building’s inner courtyard, making it extremely quiet and completely shielded from the noise of the city center.

The apartment is air-conditioned, furnished, and fully equipped (washer, dryer, dishwasher, microwave, Wi-Fi, air conditioning, kitchen appliances, patio furniture, etc.). The private terrace and direct access to the garden provide a peaceful, green living space.

An underground parking space is available for rent for 40,000 HUF.

The apartment consists of the following rooms: entryway, living room, open plan kitchen (totally 32.3 square meters), bedroom (10 square meters), separate toilet, bathroom with tub and shower (5.50 square meters), small storage room/pantry, terrace (10.20 square meters), and private garden area (12.5 square meters).

Monthly common cost: 56.290 HUF (this already includes the monthly heating costs).
Monthly utilities (electricity, water, internet/cable TV): approx. 23,000 HUF.
In detail: TV/wifi/internet: 12.871 HUF, electricity: 5.225 HUF, water and sewage: 4.628 HUF

The property is available for rent for a minimum of 1 year. You can move in after paying a two-month security deposit and the first month’s rent.

There are numerous restaurants, theaters, and cafés in the area. The nearest metro stations are Bajcsy-Zsilinszky út (M1) and Deák tér (M1, M2, M3).

If my listing has piqued your interest, I look forward to your call.