(English below)

Eladó családi ház a Velencei-tónál – Velencén, kiváló lehetőségekkel!
Velencén, a méltán népszerű Velencei-tó közelében kínálunk megvételre egy 154 nm-es, kétszintes, önálló családi házat, amely egy 549 nm-es telken helyezkedik el.
Az ingatlan teljes körű felújítást igényel, így új tulajdonosa saját ízlésére és igényeire formálhatja – legyen szó modern családi otthonról vagy értékálló befektetésről.
A ház napsütötte szobákkal rendelkezik, amelyek világos, barátságos életteret biztosítanak.
A háromszintes kialakítás, összesen 5 szobája praktikus elrendezést tesz lehetővé, így akár nagyobb család számára is ideális választás lehet.
Az alsó szint számos lehetőséget rejt magában: kialakítható benne garázs, konditerem, nyári konyha, hobby helyiség, műhely, vagy akár egy külön bejáratú lakrész is – csak a képzelet szab határt.

A ház elhelyezkedése kiváló: nem messze a tótól, így a vízpart közelsége egész évben élvezhető.
A környék csendes, nyugodt, jó levegőjű – ideális választás mindazoknak, akik szeretnének kiszakadni a város zajából.
A ’80-as évek második felében épült ingatlan a közelmúltban lakóházzá lett minősítve, így nemcsak az OTTHON START PROGRAM feltételeinek felel meg, hanem a banki hitelfedezeti elvárásoknak is — ez pedig jelentős biztonságot és rugalmasságot ad a vásárlás során.
A Velencei-tó az elmúlt években igazi felértékelődésen ment keresztül: a korábbi üdülőövezetből Budapest egyik legkedveltebb agglomerációs célpontjává vált, mindössze 30 perces autóútra a fővárostól.

Az ingatlan egyik nagy előnye ezért, hogy állandó otthonunk lehet, miközben a környék egész évben aktív kikapcsolódást kínál — legyen szó kerékpározásról a tó körüli kerékpárúton, sétákról a friss levegőn, vagy egy jó strandolásról a rekkenő nyári melegben.

Ez az ingatlan kiváló lehetőség:
•családi otthon kialakítására
•hétvégi háznak vagy nyaralónak
•értéknövelő befektetésnek
Ha egy olyan helyet keres, ahol a mindennapok nyugalma és a városi közelség tökéletes egyensúlyban van, akkor ez az ingatlan Önre vár!
Érdeklődjön bizalommal, és tekintse meg a benne rejlő lehetőségeket!

Family House for Sale at Lake Velence – In Velence, with Excellent Potential!
In Velence, near the highly popular Velencei-tó (Lake Velence), we offer for sale a 154 sqm, detached, three-level family house situated on a 549 sqm plot. The property requires complete renovation, allowing its new owner to shape it according to their own taste and needs – whether as a modern family home or a value-increasing investment.
The house features sunlit rooms that create a bright and welcoming living space. The three-level layout with a total of 5 rooms offers a practical arrangement, making it an ideal choice even for larger families.
The lower level offers numerous possibilities: it can be converted into a garage, home gym, summer kitchen, hobby room, workshop, or even a separate living unit with its own entrance – the only limit is your imagination.
The location is excellent: situated not far from the lake, the proximity of the waterfront can be enjoyed all year round. The area is quiet, peaceful, and offers clean, fresh air – ideal for those looking to escape the noise of the city.
Velence today is not only a holiday destination. More and more people choose it as their permanent residence, as it is only about 30 minutes by car from Budapest. Here you can enjoy the closeness of nature, the lakeside lifestyle, and the opportunities of the capital – work, education, and services are all easily accessible.
This property is an excellent opportunity:
•to create a family home
•as a weekend house or holiday home
•as an investment with increasing value
If you are looking for a place where everyday tranquility and city proximity are in perfect balance, this property is waiting for you!
Feel free to contact us and discover the potential it offers!

Tovább olvasom