Eladó az V. kerület egyik csendes utcájában egy tágas, otthonos lakás.

A bejárati ajtón belépve egy kis méretű előtérbe jutunk, innen nyílik a déli fekvésű, jelenleg dolgozónak használt félszoba és a kertre néző konyha, a vécé, illetve a hall, ahonnan a fürdőszobába és a két nagy szobába juthatunk tovább, amelyek az utcára nyílnak. A konyhából és a két nagy szobából egy-egy kis teraszra léphetünk ki, így a lakásnak összesen 3 terasza van.

A lakás 2012-ben teljes körű felújításon esett át, fűtésrendszer, elektromos hálózat, nyílászárók cseréje is megtörtént. A fűtést cirkórendszer biztosítja.

Az épületben lift üzemel, és a házhoz pince és kert is tartozik.
A lakás felett található a közös használatú, kb. 60 nm alapterületű tetőterasz, ahonnan remek kilátás nyílik a Gellért-hegyre és a környező utcákra.

A lakástól pár perc séta a Duna-part, Kálvin tér, a Fővám téri vásárcsarnok, az Egyetem tér és a Károlyi kert, tíz perc séta a Duna korzó, a Ferenciek tere és az Astoria.

---

A spacious, homely apartment in a quiet street in the 5th district is for sale.

The front door enters to a small space which opens to a south-facing half-room currently used as a study, the kitchen overlooking the garden, the toilet and the hall. The hall provides access to the bathroom and two large rooms, both of which open to the street. These two large rooms, as well as the kitchen, each have a small balcony, bringing the apartment’s total balconies to three, each approximately 2012 the apartment was renovated and a new boiler, heating system and electrical network were installed; the windows were also replaced.

The building has an elevator, a cellar, and a garden, as well as a shared, cc 60 square metre roof terrace with a panoramic view of Gellért Hill.

In a few minutes’ walk one can reach the Danube river bank, Kálvin Square, the Fővám Square Market Hall and University Square, while Ferenciek Square and Astoria are a ten-minute walk away.

Tovább olvasom