Please scroll down for the English version..

Siófok Aranypart!
Életminőség, panorámás terasz, közvetlen vízpart, exkluzív wellness részleg….
A Balaton közvetlen közelsége, az exkluzív wellness-szolgáltatások és a prémium környezet olyan otthont teremtenek, ahol minden részlet a kényelmet és a magas színvonalat szolgálja.
A lakás kiváló elosztású, nappali + 2 hálószobás, 4m2 erkéllyel rendelkező 4. emeleti lakás teljes bútorzattal, gépesített konyhával és klímával várja új tulajdonosát. Az igényes, liftes társasház egész évben használható medencével, pezsgőfürdővel, finn-, infra- és aromaszaunával, konditeremmel, portaszolgálattal és saját strandkapcsolattal teszi teljessé a kényelmet.
A belváros néhány perc sétára található, így saját otthonnak és kiemelkedő befektetésnek is tökéletes választás. A lakáshoz felszíni parkoló tartozik, amely 6 millió Ft-ért kötelezően megvásárolandó.
Az ingatlan fő adatai
•Siófok, Aranypart
•49 m² terasz 4m2 társasházi nyilvántartás szerint bruttó 51 m²
• Nappali + 2 hálószoba (3 szoba)
•4 m²-es panorámás terasz
•4. emelet, liftes épület
• Építés éve: 2008
•Légkondicionáló
•Teljesen felszerelt, gépesített konyha
•Teljes bútorzattal eladó
•Örök balatoni panoráma, vízparti elhelyezkedés
•Közvetlen strandkapcsolat
• Wellness: úszómedence, pezsgőfürdő, finn-, infra- és aromaszauna, konditerem
•Napozókert, játszótér, kültéri zuhany
•Portaszolgálat
•Belváros pár perc sétára
•Felszíni parkoló: +6 millió Ft (kötelező)
•Befektetésnek is kiváló, az örök panoráma, közvetlen vízpart várhatóan értékállóvá teszi!

Siófok Aranypart!
Quality of life, panoramic terrace, direct waterfront, exclusive wellness area...
The close proximity to Lake Balaton, exclusive wellness services, and premium environment create a home where every detail serves comfort and high standards.
The apartment features an excellent layout with a living room plus 2 bedrooms, located on the 4th floor, with a 4 sqm balcony. It comes fully furnished, with a equipped kitchen and air conditioning, ready to welcome its new owner. The upscale building with an elevator offers year-round amenities including a swimming pool, jacuzzi, Finnish, infrared, and aroma saunas, a gym, concierge service, and private beach access, completing the comfort.
The city center is just a few minutes’ walk away, making this a perfect choice for both a personal home and a prime investment. The apartment includes a surface parking space, which is mandatory to purchase for 6 million HUF.
Main features of the property:
• Siófok, Aranypart
• 49 sqm living area plus 4 sqm terrace, gross 51 sqm according to condominium records
• Living room + 2 bedrooms (3 rooms total)
• 4 sqm panoramic terrace
• 4th floor, elevator building
• Built in 2008
• Air conditioning
• Fully equipped, modern kitchen
• Sold fully furnished
• Forever panoramic view of Balaton, waterfront location
• Direct beach access
• Wellness facilities: swimming pool, jacuzzi, Finnish, infrared, and aroma saunas, gym
• Sunbathing garden, playground, outdoor shower
• Concierge service
• City center just minutes away on foot
• Surface parking: +6 million HUF (mandatory)
• Excellent investment opportunity, with eternal panorama and direct waterfront expected to ensure lasting value!