Makó, Szép utca 54. Eladó családi ház

Makó egyik legkedveltebb utcájában, a Hagymatikumtól, és a belvárostól mindössze néhány perc sétára kínálunk megvételre egy 2002-ben épült, folyamatosan gondosan karbantartott, hőszigetelt családi házat. Ez az ingatlan, nem csupán egy ház, hanem egy valódi otthon, ahol minden adott a kényelmes családi élethez és a baráti összejövetelekhez.
A világos tágas nappali, a három hálószoba, a hangulatos boros pince, valamint a kertben található kemence, és a fedett kiülő, olyan teret kínál, ahol valóban jó élni.
Már az első pillanatban érezhető, hogy, ezt az otthont, nem eladásra építették, hanem saját részre, igényesen, hosszú távra.

560m2 telek
140m2 lakótér
245m2 hasznos terület
3 hálószoba (16m2/szoba)
világos nappali-konyha egyben (52m2)
2wc
kamra, kazánház
garázs (36m2)
borospince (25m2)
8kw napelem
3fázis
2klíma
gázkazán-vegyestüzelési lehetőség
fedett, 42m2 kiülő
kemence
hőszigetelt, nemes vakolatos homlokzat.
+2autó számára, beállási lehetőség
+20m2 külön lakrész kialakításának lehetősége

Igény esetén Makói, földszinti vagy első emeleti lakás beszámítása is lehetséges, kölcsönös megegyezés alapján.

Casă familială de calitate, de vânzare într-una dintre cele mai apreciate străzi din Makó – aproape de Hagymatikum și de centrul orașului

Într-una dintre cele mai apreciate străzi din Makó, la doar câteva minute de mers pe jos de Hagymatikum și de centrul orașului, oferim spre vânzare o casă familială construită în anul 2002, întreținută permanent cu grijă și izolată termic.

Această proprietate nu este doar o casă, ci un adevărat cămin, unde sunt asigurate toate condițiile pentru o viață de familie confortabilă și pentru întâlniri plăcute cu prietenii.

Livingul luminos și spațios, împreună cu bucătăria, cu o suprafață de 52 m², cele trei dormitoare confortabile, crama cu atmosferă plăcută, precum și cuptorul din curte și zona acoperită de relaxare de 42 m² oferă un spațiu de locuit în care este cu adevărat plăcut să trăiești.

Încă din primul moment se simte că această casă nu a fost construită pentru vânzare, ci pentru uz propriu – cu grijă, la un standard ridicat și pentru termen lung.

Date principale:

* teren de 560 m²
* suprafață locuibilă de 140 m²
* suprafață utilă totală de 245 m²
* 3 dormitoare – fiecare de aproximativ 16 m²
* living luminos cu bucătărie, 52 m²
* 2 WC-uri
* cămară și cameră tehnică
* garaj de 36 m²
* cramă de 25 m²
* zonă acoperită de relaxare de 42 m²
* cuptor
* sistem fotovoltaic de 8 kW
* curent trifazic
* 2 aparate de aer condiționat
* centrală pe gaz, precum și posibilitate de încălzire cu combustibil solid
* fațadă termoizolată, finisată cu tencuială decorativă
* posibilitate de parcare pentru încă 2 autoturisme
* posibilitatea amenajării unei unități locative separate de încă 20 m²

Amplasarea proprietății este excelentă: Hagymatikum, centrul orașului și serviciile necesare vieții de zi cu zi sunt accesibile în doar câteva minute de mers pe jos.

La cerere, este posibilă și preluarea la schimb a unui apartament situat în Makó, la parter sau la etajul întâi, pe baza unui acord reciproc.

O casă familială construită cu grijă și la un standard ridicat, iubită și întreținută permanent, care poate oferi și noului proprietar un spațiu de locuit confortabil pentru mulți ani.

Quality Family Home for Sale in One of Makó’s Most Popular Streets – Close to Hagymatikum and the Town Centre

Located in one of the most popular streets of Makó, just a few minutes’ walk from Hagymatikum and the town centre, this well-maintained, thermally insulated family home, built in 2002, is offered for sale.

This property is not simply a house, but a true home, offering everything needed for comfortable family living and enjoyable gatherings with friends.

The bright and spacious 52 m² open-plan living room and kitchen, three comfortable bedrooms, atmospheric wine cellar, as well as the outdoor oven and the 42 m² covered outdoor entertaining area create a living environment where it is truly a pleasure to spend time.

From the very first moment, it is clear that this home was not built for resale, but for the owners themselves – with great care, to a high standard and with long-term quality in mind.

Key features:

* 560 m² plot
* 140 m² living area
* 245 m² total usable area
* 3 bedrooms – approximately 16 m² each
* bright 52 m² open-plan living room and kitchen
* 2 toilets
* pantry and boiler room
* 36 m² garage
* 25 m² wine cellar
* 42 m² covered outdoor entertaining area
* outdoor oven
* 8 kW solar panel system
* three-phase electricity
* 2 air-conditioning units
* gas boiler with the option of solid-fuel heating
* thermally insulated façade with decorative render
* additional parking space for 2 cars
* possibility to create an additional 20 m² separate living unit

The property enjoys an excellent location: Hagymatikum, the town centre and all essential everyday services are within just a few minutes’ walk.

If required, a ground-floor or first-floor apartment in Makó may also be considered as part-exchange, subject to mutual agreement.

A carefully constructed, much-loved and continuously maintained family home that can provide its new owners with a comfortable living environment for many years to come.