For English please scroll down.

Gödöllő közkedvelt, kertvárosi részén, csendes mellék utcában elérhetővé vált egy nettó 300 m2-es, kétgenerációs, kétszintes, 8 szobás, önálló családi ház praktikus, összközműves, teljes komfortot biztosító 1500 m2-es telken.

Az ingatlan két teljesen külön bejáratú házrésszel rendelkezik.

Az utcafronti házrész földszintes, nappali + 3 szoba elosztású, külön étkezővel, konyhával és fürdővel. A 2000-es években teljeskörűen felújították, mely során víz- és villanyvezeték csere is történt.

A másik házrész a 2010-es években épült, újszerű állapotú. Földszintjén tágas amerikai konyhás nappali, közvetlen kertkapcsolattal, hálószoba, és fürdő található. Emeletén nappali, 3 háló és fürdő kapott helyet, továbbá egy beépítetlen tetőtéri rész, melyből további szobákat lehet kialakítani. Fűtését és melegvizét kondenzációs kazán adja, részben padlófűtéssel, részben radiátorokkal. A ház háromrétegű, műanyag nyílászárókkal és 10 cm homlokzati hőszigeteléssel rendelkezik.

A hangulatos telken hatalmas terasz, kerti tó továbbá egy melléképület is található. A telken több autó beállására van lehetőség, ahova elektromos kapun keresztül jutunk be.

Csendes nyugodt környezet, autóval 3-4 percen belül minden fontos, napi életvitelhez szükséges szolgáltatás elérhető.

A ház kiváló választás lehet többgyermekes családok, összeköltözők, vagy otthonról vállalkozást üzemeltetők számára, és mindenkinek, aki zöld övezetben, kertes házban, de mégis elérhető közelségben szeretne élni a fővároshoz. 
____________________

Two generation family house with 8 bedrooms, terraces and a beautiful garden for sale, in Gödöllő, 20 minutes from the capital, Budapest.

The two-storey house features two separated parts. In the first part we find a living room, kitchen and dining room area, 3 bedrooms and a bathroom. This part of the house was renovated in 2000’s, and has a perfect condition.

The second part of the house was built in the past 10 years. It features a spacious living and dining room area with kitchen, a bedroom and a bathroom on the ground floor and 3 bedrooms and a bathroom on the first floor. Condensing gas boiler (with radiators) provide the heating and the hot water.

The property lays on a charming 1494 m2 plot, where we also find a small house.

Ideal choice for people who wants to live in a private location near Budapest. Schools, daycare, shops and other services are literally in the doorstep.

For any further information, please contact me.

Tovább olvasom