// For English description please scroll down //

ÚJ ÉPÍTÉSŰ, KÉT HÁLÓSZOBÁS, TETŐTERASZOS, PENTHOUSE LAKÁS KIADÓ!

Kiadásra kínálok egy nappali + KÉT HÁLÓSZOBÁS, tágas, bútorozott, teljesen felszerelt, ERKÉLYES + TETŐTERASZOS, 9. emeleti, RENDKÍVÜL VILÁGOS, PANORÁMÁS, penthouse jellegű lakást a IX. kerületben, a City Home lakóparkban.

A lakás egy új építésű lakópark legfelső 9. emeletén helyezkedik el, lift és portaszolgálat van. Az ingatlan ablakaiból, erkélyéről és teraszáról fantasztikus panoráma tárul elénk, a lakás melegét házközponti fűtés biztosítja, klímával ellátott.

Az ingatlan elrendezése:
- előszoba
- amerikai konyhás nappali étkezővel
- két szeparált hálószoba
- kádas fürdőszoba
- szeparált WC
- erkély
- tetőterasz

A City Home lakópark a IX. kerület egyik legkedveltebb, portaszolgálattal és zöld belső udvarral rendelkező új építésű övezete. A ház közvetlen környezetében minden megtalálható a mindennapokhoz (Spar, Aldi, kávézók, éttermek). A kiváló tömegközlekedésnek köszönhetően (51, 2M, 24-es villamosok) a belváros, a Duna-parti MÜPA-negyed, valamint a Semmelweis Egyetem (SOTE) és a többi fővárosi egyetem (Corvinus, ELTE, BME) is percek alatt elérhető.

Bérleti díj: 350.000 Ft / hó
Rezsi és közös költség együttesen kb 50.000 Ft / hó.

Az ingatlan két havi kaucióval, minimum 1 évre azonnal költözhető.

További információkért és megtekintésért keressen bizalommal.


// English //

BRAND NEW, TWO-BEDROOM PENTHOUSE APARTMENT WITH ROOFTOP TERRACE FOR RENT!

I am offering for rent a spacious, furnished, fully equipped, 9th-floor, EXTREMELY BRIGHT, penthouse-style apartment with LIVING ROOM + TWO BEDROOMS, BALCONY + ROOFTOP TERRACE, and PANORAMIC VIEWS in District IX, located in the City Home residential complex.

The apartment is located on the top (9th) floor of a newly built residential building equipped with an elevator and 24/7 concierge service. Fantastic panoramic views open up from the windows, balcony, and terrace. The apartment is climate-controlled (air-conditioned), and heating is provided by a central building heating system.

Layout of the property:
- Entrance hall
- Open-plan living room with kitchen and dining area
- Two separate bedrooms
- Bathroom with bathtub
- Separate WC
- Balcony
- Rooftop terrace

The City Home residential complex is one of the most popular newly built areas in District IX, featuring a 24/7 concierge service and a green internal courtyard. Everything needed for daily life can be found in the immediate vicinity (Spar, Aldi, cafés, restaurants). Thanks to excellent public transport links (trams 51, 2M, 24), the city center, the Danube riverside MÜPA cultural district, and major universities—including Semmelweis University (SOTE), Corvinus, ELTE, and BME—can all be reached within minutes.

Rental fee: 350,000 HUF / month
Utilities & Common charges combined: approx. 50,000 HUF / month

The property is available for immediate move-in for a minimum of 1 year, with a deposit equal to two months' rent.

For further information or to schedule a viewing, please feel free to contact me!