English below.

#Napsütés, #Függőágy, #Növények, #Belváros.

Pécs szívében kiadó ez a kivételes elrendezésű, 114 m²-es lakás, amely praktikus kialakításával és kényelmével tökéletes választás akár család részére is.

A lakás alsó szintjén található egy világos nappali, étkező és teljesen gépesített, modern konyha, kamra, fürdőszoba, külön WC, valamint két hálószoba. Az emeleten további háló- és dolgozó helység, illetve egy gardrób/tároló helyiség nyújt extra kényelmet

Főbb jellemzők:
-3 háló + nappali + dolgozó + gardrób + kamra
-fürdő
-wc
-klímákkal felszerelve
-okos termosztátos gázfűtés
-csendes, barátságos lakóközösség
-parkolási lehetőség a közvetlen közelben, fedett parkolóban

A lakás kiválóan le van szigetelve, így a legnagyobb nyári melegekben sem kell hűteni.

Elhelyezkedés szempontjából nehezen találni ennél jobbat: a lakás Pécs belvárosában, gyakorlatilag mindenhez pár perc sétára található. A Széchenyi tér, éttermek, kávézók, üzletek, iskolák, gyógyszertárak, és a tömegközlekedési csomópontok mind könnyedén elérhetők gyalogosan – autóra itt alig van szükség. Ideális választás azoknak, akik a városi életstílust és az azonnali elérhetőséget keresik, de csendes, kulturált környezetre vágynak.

Ne hagyja ki ezt a belvárosi ritkaságot.

#Sunshine, #Hammock, #Plants, #Downtown.

Spacious Duplex Apartment for rent in Downtown Pécs

In the very heart of Pécs, I am offering for rent a well-laid-out, 114 m² duplex apartment that offers both comfort and practicality – a perfect fit for families.

Layout:
The lower floor includes a bright living room, dining area with a fully equipped modern kitchen, pantry, bathroom, separate toilet, and two bedrooms. Upstairs, you’ll find an additional bedroom, a study, and a walk-in wardrobe/storage room providing extra space and comfort.

Key features:
-3 bed rooms + living rooms study + walk-in wardrobe + party
-Bathroom
-Toilet
-Air-conditioned
-Gas heating with smart thermostat
-Quiet and friendly neighbors
-Covered parking is available nearby in adjacent streets

As for the location – it’s hard to beat.
The apartment is situated in the historic downtown of Pécs, just a few minutes’ walk from Széchenyi Square, restaurants, cafés, shops, theaters, pharmacies, and public transport hubs. Everything you need is practically at your doorstep, while the building itself remains peaceful and residential.

Don’t miss out on this downtown gem.