HUN

Kérem tekintse meg a bemutató videót is.

Az ingatlan szeptember 1-től költözhető, megtekintés természetesen előbb is lehetséges.

5. kerület, Hild térnél, kiadó egy 1. emeleti, 90 m2-es, nappali+ 2 hálószobás, duplakomfortos, duplex otthon.

A lakás négy hatalmas ablaka néz a Hild tér fáira, keleti irányba és kettő ablak a belső udvarra, nyugat felé.

Az ingatlan minőségileg felújított, bútorozott és gépesített, klimatizált.
Gépesített konyha: indukciós főzőlap, sütő, hűtő, mikro, mosogatógép, mosó-szárítógép, TV
Fűtés: elektromos fűtés és melegvíz-ellátás (2 db villany bojler)

Helyiségei:
* Nappali+ konyha
* Hálószoba: 2 db
* 1db zuhanyzós fürdőszoba WC-vel, 1 fürdőkádas fürdőszoba + 1 külön WC

* Alsó szint: nappali, konyha, étkező, előszoba, 2 db fürdőszoba, tároló helyiség
* Felső szint: előtér, WC, 2db különnyíló hálószoba

A közös költség: 19.000-Ft, mely tartalmazza a vízdíjat és a szemétszállítást.
Az áram pedig fogyasztás alapján kerül elszámolásra.
Internet, wifi (Telekom 1000 mbit/s) rendelkezésre áll.

A közelben mindent de mindent karnyújtásnyira találni, ami közlekedési, szórakozási, bevásárlási, vagy egyéb infrastruktúrális igényként felmerülhet és a kellemes belvárosi élet szükséglete.
A Deák Ferenc tér 2-3 perc sétával elérhető.

2 havi kaució és az aktuális havi bérleti díj ellenében költözhető.
Valóban kistestű és jólnevelt háziállat megbeszélhető.

ENG

Please also watch the presentation video.

The property is available for move-in from September 1st, viewing is of course possible earlier.

5th district, near Hild Square, a 1st floor, 90 m2, living room + 2 bedrooms, double comfort, duplex home for rent.

The apartment has four huge windows overlooking the trees of Hild Square, facing east, and two windows overlooking the inner courtyard, facing west.

The property is qualitatively renovated, furnished and mechanized, air-conditioned.
Equipped kitchen: induction hob, oven, fridge, microwave, dishwasher, washer-dryer, TV
Heating: electric heating and hot water supply (2 electric boilers)

Rooms:
* Living room + kitchen
* Bedrooms: 2
* 1 bathroom with shower and toilet, 1 bathroom with bathtub + 1 separate toilet

* Lower level: living room, kitchen, dining room, hallway, 2 bathrooms, storage room
* Upper level: hallway, toilet, 2 separate bedrooms

Common cost: 19,000-Ft, which includes water fee, garbage collection, cleaning of common areas.
Electricity is charged based on consumption.
Internet, wifi (Telekom 1000 Mbit/s) available.

Nearby, you can find everything within reach, whether it's transportation, entertainment, shopping or other infrastructure needs for a pleasant downtown life.
Deák Ferenc Square is a 2-3 minute walk away.

You can move in for 2 months' deposit and the current monthly rent.
A small and well-behaved pet can be discussed.