Kiadó felújított, 2 hálószobás lakás Pécs belvárosában – Teréz utca
Pécs belvárosának egyik kedvelt utcájában, a Teréz utcában hosszú távra kiadó egy igényesen felújított, bútorozott és teljesen gépesített lakás.
Elosztása: előszoba, 2 külön nyíló hálószoba, nappali, konyha + étkező, erkély, fürdőszoba, wc.
A lakás klímával felszerelt, fűtését gazdaságos gáz-cirkó rendszer biztosítja. A praktikus elrendezésnek köszönhetően kiváló választás pároknak, egyetemistáknak vagy akár két dolgozó részére is.
A belvárosi elhelyezkedésnek köszönhetően üzletek, éttermek, tömegközlekedés, egyetemek és minden fontos szolgáltatás néhány perc sétával elérhető.
Bérleti díj: 260.000 Ft/hó + rezsi, kaució: 2 havi bérleti díj
Költözhető: 2026. augusztus 1-től.

English:
For rent: renovated 2-bedroom apartment in the city centre of Pécs – Teréz Street
In one of the popular streets of downtown Pécs, on Teréz Street, a beautifully renovated, furnished and fully equipped apartment is available for long-term rent.
Layout: entrance hall, 2 separate bedrooms, living room, kitchen + dining area, balcony, bathroom, toilet.
The apartment is equipped with air conditioning, and heating is provided by an economical gas combi boiler system. Thanks to its practical layout, it is an excellent choice for couples, university students or even two working professionals.
Due to its central location, shops, restaurants, public transport, universities and all important services are available within a few minutes’ walk.
Rent: 260,000 HUF/month + utilities, deposit: 2 months’ rent
Available from: 1 August 2026.

Deutsch:
Zu vermieten: renovierte 2-Schlafzimmer-Wohnung im Stadtzentrum von Pécs – Teréz-Straße
In einer der beliebten Straßen der Innenstadt von Pécs, in der Teréz-Straße, steht eine anspruchsvoll renovierte, möblierte und vollständig ausgestattete Wohnung langfristig zur Vermietung.
Aufteilung: Eingangsbereich, 2 separate Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche + Essbereich, Balkon, Badezimmer, WC.
Die Wohnung ist mit einer Klimaanlage ausgestattet, die Beheizung erfolgt durch eine wirtschaftliche Gas-Kombi-Therme. Dank der praktischen Raumaufteilung ist sie eine ausgezeichnete Wahl für Paare, Studenten oder auch zwei berufstätige Personen.
Dank der zentralen Lage sind Geschäfte, Restaurants, öffentliche Verkehrsmittel, Universitäten und alle wichtigen Dienstleistungen in wenigen Gehminuten erreichbar.
Miete: 260.000 HUF/Monat + Nebenkosten, Kaution: 2 Monatsmieten
Bezugsfrei ab: 1. August 2026.