English and french below

Budapest VI. kerületében, Csengery utcaban (Terézvárosban), az Oktogon és a Vörösmarty utcai metróállomás közelében, kiváló közlekedéssel és remek infrastruktúrával rendelkező környéken, rendezett társasház 2. emeletén eladó egy csendes, jó elosztású, 3 szobás lakás.

A lakás cirkófűtéses, teljes körűen felújított, tehermentes, és azonnal költözhető.

Az ingatlan beépített konyhabútorral, háztartási gépek nélkül kerül értékesítésre. A berendezett konyhát ábrázoló kép mesterséges intelligencia (AI) segítségével készült, kizárólag illusztrációs célokat szolgál hogy szemléltesse az átalakítási lehetőségeket.

--------------------

Ideally located in the heart of Budapest's 6th District, Csengery utca (Terézváros), just a short walk from Oktogon and the Vörösmarty utca metro station, this beautifully renovated apartment is situated on the second floor of a well-maintained residential building. The property benefits from excellent public transport
connections and a wide range of nearby shops, cafés, restaurants, and everyday amenities.

The apartment offers a quiet living environment, a well-designed layout, and three spacious rooms. It features individual gas central heating ("cirkó"), has been fully renovated, is free of any liens or encumbrances, and is ready for immediate occupancy.

The sale includes the built-in kitchen. Please note that the image of the furnished kitchen was created using AI for illustrative purposes only and give an idea of possible layouts (the appliances and chairs shown are not included).

--------------------

Dans le 6ᵉ arrondissement de Budapest, rue Csengery (Terézváros), à proximité d’Oktogon et de la station de métro Vörösmarty utca, dans un quartier bénéficiant d'excellentes liaisons de transport et d'une infrastructure de qualité, à vendre un appartement situé au 2ᵉ étage d'une copropriété bien entretenue.

Cet appartement est calme, offre une distribution fonctionnelle, comprend 3 pièces, est équipé d'un chauffage individuel au gaz (chaudière à circulation d'eau – "cirkó"), a été entièrement rénové, est libre de toute hypothèque ou charge et est disponible immédiatement.
Il est vendu avec sa cuisine meublée intégrée sans électroménager ni chaise.L'image de la cuisine aménagée a été générée avec l'AI pour donner une idée des possibilités d'aménagement.