Please scroll down for English&Chinese

Eladásra kínálunk a Garay utcában egy tágas, jó állapotban lévő világos, kiváló elosztású, 3+1 félszobás polgári lakást. Ideális választás családok számára, de méretének és elrendezésének köszönhetően befektetésnek is tökéletes.

A 112 nm-es ingatlan impozáns, 3,8 méteres belmagassággal rendelkezik, amely tovább növeli a térérzetet és lehetőséget ad akár galériázásra is. A lakás nagy terekkel, jól alakítható elosztással és világos helyiségekkel várja új tulajdonosát.

Az elrendezés praktikus és élhető: 2 tágas hálószoba, egy nappali, külön étkező, amely igény szerint akár dolgozószobává vagy gyerekszobává is alakítható, valamint egy kényelmes méretű konyha áll rendelkezésre.
A lakásban 1 fürdőszoba, 2 külön vendég WC és egy tárolóhelyiség is található.

Lokáció és közlekedés:
Az M2-es metró -Keleti pályaudvar csak néhány perc alatt elérhető, valamint több busz- és trolijárat biztosít gyors kapcsolatot a belváros minden irányába. A közelben található rengeteg kávézó, étterem, gyógyszertár, bevásárlóközpont, az Aréna Mall, Puskás Aréna, közelben a Városliget, amely sportolásra, kikapcsolódásra és családi programokra is tökéletes. Keressen bizalommal, ha szeretne többet a lakásról!

___________________


We offer for sale a spacious, well-maintained, and bright 3+1 room classical apartment with an excellent layout on Garay Street.
This property is an ideal choice for families, but thanks to its size and functional layout, it also represents a great investment opportunity.
The apartment has a total area of 112 sqm and features an impressive ceiling height of 3.8 meters, enhancing the sense of space and offering the possibility of creating a gallery level. The property boasts generous room sizes, a flexible layout, and abundant natural light throughout.

Layout:
2 large bedrooms
1 living room
1 half room :which is currently functioning as a separate dining room (can be converted into a study or additional bedroom)
1 Spacious kitchen
1 bathroom
2 separate guest toilets
1 storage room


Location & Transportation:
The apartment is located in a well-connected and developing area of District VII, on Garay Street.
The M2 metro line (Keleti Railway Station) is just a few minutes away, providing fast access to all parts of the city. Numerous bus and trolleybus lines are also easily accessible.
In the immediate vicinity, you will find a wide range of cafés, restaurants, pharmacies, and shopping facilities, including the Arena Mall. The Puskás Aréna is also nearby.
For recreation and outdoor activities, the beautiful City Park Budapest is within walking distance, offering excellent opportunities for sports, relaxation, and family programs.

Feel free to contact me for more information or to schedule a viewing!

_____

位于Garay街的一套宽敞、采光良好、格局优秀的3+1房经典公寓现正出售，房屋状况良好。
该房产非常适合家庭居住，同时由于面积大、布局灵活，也非常适合作为投资物业。
公寓面积为112平方米，层高达到3.8米，空间感极佳，并具备打造阁楼（夹层）的潜力。整体空间开阔，采光充足，布局合理，可根据需求灵活调整。

户型结构：
2间宽敞卧室
1间客厅
1独立餐厅（可改为书房或额外卧室）
1宽敞厨房
1间浴室
2个独立卫生间
1储藏室

地段与交通：
该房产位于布达佩斯第七区发展中的优质地段，Garay街，生活便利，配套完善。
步行几分钟即可到达M2地铁线（Keleti火车站，可快速通达全城。
周边多条公交及无轨电车线路，交通十分便利。
附近拥有丰富的生活配套设施，包括咖啡馆、餐厅、药店及大型购物中心，如Arena Mall购物中心。同时，普斯卡什体育场也在附近。
步行可达著名的城市公园Városliget，非常适合休闲、运动及家庭活动。

欢迎随时联系咨询更多信息或预约看房!

Tovább olvasom