A IX. kerületi Knézits utcában (Belső-Ferencváros) kiadó egy újszerű társasház legfelső szintjén lévő (7. emeleti) modern, világos, 58 nm-es, 2 szobás lakás (nappali és hálószoba), melynek 8 nm-es erkélyéről panorámás kilátás nyílik a Bakáts téri templomra. Az utca csendes és kevésbé forgalmas.

Villamos (2, 4 és 6-os vonal) és metró (3-as és 4-es vonal) pár percre van gyalog. A Corvinus Egyetem és a Fővám téri Vásárcsarnok 10 perces sétával elérhető. A Duna-parton található Nehru part (nagy park játszótérrel, mellette a Bálna), és a Ráday utca az éttermeivel szintén csak pár perc gyalog.

Az új lakókat frissen festett falak, gépesített és újonnan teljesen felszerelt amerikai konyha, új ágy, új ülőgarnitúra (kihúzható kanapé és fotel), keményfa bútorok várják. A lakás elektromos redőnnyel és légkondicionálóval felszerelt (nappaliban és a hálószobában is), a fürdőszobában zuhany és fürdőkád is található, új mosógép, külön WC kézmosóval, előszoba nagy beépített szekrénnyel, és külön kamra is van nagy tárolóhellyel.

Dohányzás nem megengedett, kisállat nem hozható.

Kiadó május végétől, minimum egy évre.

Bérleti díj: 300 000 Ft havonta. A 2 havi kaució az első havi bérleti díjjal együtt fizetendő. Közös költség: havi 28 590 Ft, plusz fűtés, víz- és elektromos áram egyedi fogyasztás alapján.

Kérem, keressen privát üzenetben, ha érdekli a lakás.

--------------------

A cozy, bright, modern and furnished 58 sqm apartment is available for a long term rent (at least 12 months) in the 9th district of Budapest from mid March. Located in a small quiet street (Knézits utca) with low traffic and all commodities nearby.

The tram lines 2, 4 et 6 and the metro lines 3 and 4 are all just in a couple of minutes walking distance. The University of Corvinus and the Central Market Hall of Budapest are nearby (10 minutes walking). The restaurants of Ráday utca and the park of Nehru part along the river Danube can also be reached just by walking.

The property features a 8 sqm balcony with a nice view of the church of Bakáts tér. A fully and newly equipped kitchen is opened to the living-room (real wood furnitures, new couch that turns into bed and new armchair), bedroom with a new bed and big cabinet, hall with big cabinet, spacious bathroom with both shower and bath-tub, new washing machine, separate restroom, separate pantry. The apartment is equipped with cooling and heating air-conditioner in both bedroom and living-room and electric window blinds.

Smoking and animals not authorized.

Rental fee: 300 000 HUF plus 2 month of deposit. Common cost : 28 590 HUF. Heating, water, electricity: based on consumption.

Please send a private message if the property interests you.

--------------------

Joli appartement de 58 m2, lumineux, modern et meublé est à louer à partir de mi-mars (durée au moins 12 mois). Il est idéalement situé dans le 9 ème arrondissement de Budapest dans une petite rue calme (Knézits utca) avec peu de circulation, à proximité des commerces.

Les lignes 2, 4 et 6 de tram et les lignes 3 et 4 de métro sont à quelques minutes à pied. Il et proche de l’université Corvinus et du Grand marché central de Budapest (10 minutes à pied). Les restaurants de Ráday utca et le parc de Nehru part au bord du Danube sont également à quelques minutes à pied.

Situé au dernier étage, il dispose d’un balcon de 8 m2 avec vue panoramique sur l’église de Bakáts tér, d'une entrée avec un grand placard, d’une cuisine nouvellement équipée ouvrant sur le salon (meubles en bois massif, le canapé convertible et le fauteuil sont neufs), d'une chambre avec placard (nouveau lit), d’une grande salle de bain avec douche et baignoire (nouvelle machine à laver), des WC séparés avec lave mains, d'un cellier avec beaucoup de rangements. Climatisations réversibles dans le salon et dans la chambre, les stores sont électriques.

Fumer et animaux non autorisés.

Loyer : 300 000 HUF plus 2 mois de caution. Charges communes : 28 590 HUF. Chauffage, l’eau, électricité : selon consommation.

N’hésitez pas à m’envoyer un message privé si l'appartement vous intéresse.

Tovább olvasom