A nyugalom szigete a belvárosban

A belváros csendes, de mégis központi részén, modern épületben, jó elrendezésű, 1 szoba plusz hálófülkés kis lakás várja megbízható bérlőjét.

Kiadó Budapest VI. kerületében, az Andrássy utat és a Podmaniczky utcát összekötő csendes, kis forgalmú Szív utcában, egy modern, 2008-ban épült liftes társasház második emeletén egy 31 m²-es bútorozott, gépesített lakás.

A lakás kivételesen jó elrendezéssel bír, benne
- amerikai konyhás nappali (21,6 m²),
- leválasztott hálófülke (5,1 m²) és
- egy ablakos, jó méretű zuhanyzós fürdőszoba (4,4 m²) is helyet kapott.

Az ablakok szúnyoghálóval és hőszigetelő thermo rolóval felszereltek, a belső udvarra néznek, tökéletes nyugalmat biztosítva, karnyújtásnyira a belvárostól és a Városligettől.

A lakás teljesen gépesített (mosógép, hűtő, mikró, sütő), azonnal költözhető.

A lakás elhelyezkedése kiemelkedően jó.
5 perces sétára található a Kodály körönd, a Nyugati pályaudvar és az Oktogon körülbelül 10 perc alatt elérhető gyalog, ahogy a Westend bevásárlóközpont is.
A környéken minden fontos szolgáltatás, bolt és közlekedési csomópont (M1, 4-6-os villamos, 105-ös busz, 72, 73, 76-os troli) pár percen belül gyalogosan elérhető.

A fűtésről kényelmes házközponti fűtés gondoskodik, a lakás egyedi fogyasztásmérővel felszerelt.
A közös költség havi összege 35.000 Ft, ami magában foglalja a fűtés- és melegvíz-átalányt is. Elszámolás a fogyasztásmérő óra alapján évente történik.

PLEASE SCROLL DOWN FOR ENGLISH
………………………………………………………………………………………………
An Oasis of Calm in the Heart of the City

A modern, compact apartment with a separate sleeping alcove is available for a reliable tenant in a quiet yet highly central part of downtown Budapest.

For rent in Budapest’s 6th District, on Szív Street—a peaceful, low-traffic street connecting Andrássy Avenue and Podmaniczky Street—this 31 sqm apartment is located on the second floor of a modern, elevator-equipped condominium built in 2008.

The apartment boasts an exceptionally well-designed layout. Despite its compact size, it features an open-plan living room with an American-style kitchen (21.6 sqm), a separate sleeping alcove (5.1 sqm), and a bright, windowed bathroom with a shower (4.4 sqm). The windows face the inner courtyard, ensuring complete tranquility, and are fitted with mosquito screens and thermal blackout blinds—a true heaven just steps away from the vibrant city center and City Park.

The apartment is fully equipped and furnished with appliances, including a washing machine, refrigerator, microwave, and oven, and is available for immediate move-in.

The location is outstanding: Kodály Körönd is only a 5-minute walk away, while Nyugati Railway Station, Oktogon, and the WestEnd Shopping Center can all be reached within approximately 10 minutes on foot. All essential services, shops, and major public transport connections (M1 metro, tram lines 4–6, bus line 105, trolleybus lines 72, 73, 76) are just a few minutes’ walk away.

Heating is provided by a central building heating system, with individual consumption meters installed in the apartment.

Monthly common charges: HUF 35,000. This includes a flat-rate fee for heating as well as hot water. Annual reconciliation is based on actual consumption measured by the meters.

An ideal choice for those seeking peace and comfort in the very heart of the city.