*Scroll down for English*
Kiadó tágas 3 szobás lakás Óbudán – 1034 Budapest, Szőlő utca 14.

Budapest csendes, nyugodt részén, egy 2000-es évek elején épült kétszintes társasház 1. emeletén hosszú távra kiadó egy 83 m²-es, világos lakás két erkéllyel.

Főbb jellemzők:
• 3 szoba: nappali + 2 hálószoba
• 1 fürdőszoba + külön WC
• külön szárítószoba mosógéppel
• teljesen felszerelt konyha: hűtő, mikró, sütő, gázrezsó
• két erkély: egyik a nappaliból az utcafrontra, másik hálóból az udvarra néz
• gázkazános fűtés, egyedi mérőórás fogyasztás
• légkondicionált

Költségek:
• Bérleti díj: 350.000 Ft/hó
• Közös költség: 10.000 Ft/hó
• Rezsi: átlagosan kb. 23.000 Ft/hó (egyedi mérés alapján)
• Opcionálisan garázs bérelhető: 30.000 Ft/hó

Bérleti feltételek:
• Minimum 1 éves bérleti szerződés
• 2 havi kaució + 1 havi bérleti díj előre
• Közjegyzői kiköltözési nyilatkozat szükséges
• Nem dohányzó, kisállat nem hozható

A lakás kiváló választás azoknak, akik csendes környezetben keresnek kényelmes, jól felszerelt otthont Óbudán, jó közlekedéssel és infrastruktúrával.
--------------------
Spacious 3 bedroom apartment for rent in Óbuda - 1034 Budapest, Szőlő utca 14.

In a quiet, peaceful part of Budapest, on the 1st floor of a two-storey apartment building built in the early 2000s, an 83 m² bright apartment with two balconies is for long term rent.

Main features:
- 3 rooms: living room + 2 bedrooms
- 1 bathroom + separate toilet
- separate drying room with washing machine
- fully equipped kitchen: fridge, microwave, oven, gas stove
- two balconies: one from the living room overlooking the street, the other from the bedroom overlooking the courtyard
- gas boiler heating, individual metered consumption
- air condition

Costs:
- Rent: 380.000 Ft/month
- Utility bills: approx. HUF 23,000/month on average (based on individual metering)
- Optional garage rental: 30.000 Ft/month

Rental conditions:
- Minimum 1 year lease
- 2 months deposit + 1 month rent in advance
- Notarial declaration of moving out required
- No smoking, no pets allowed

The apartment is an excellent choice for those looking for a comfortable, well-equipped home in a quiet area in Óbuda, with good transport and infrastructure.

Tovább olvasom