*for english please scroll down*
Tágas, 110 m²-es polgári lakás kiadó a belvárosban

A VII. kerület szívében, a Dohány utcában kiadó egy második emeleti, jó állapotú, részben bútorozott lakás egy rendezett, liftes társasházban.

Az ingatlan jól tagolt: nagy nappali, két külön nyíló hálószoba, hall, étkező, ablakos konyha, fürdő és külön WC található benne. Valamennyi helyiség természetes fénnyel rendelkezik.

Fűtését gázkazán biztosítja, a komfortot pedig klímaberendezés is növeli (hűtésre és fűtésre egyaránt alkalmas).

Közös költség: 36.000 Ft/hó ( közös terek takarítása, világítása, lift üzemeltetés, szemétszállítás )
Rezsi: kb. 20.000 Ft/hó (fogyasztás alapján)

A lakás azonnal költözhető.
Kisállat nem megengedett.
Minimum egyéves szerződés szükséges.
Beköltözés feltétele: 1 havi bérleti díj + 2 havi kaució, közjegyzői nyilatkozattal.

*ENGLISH*
Spacious, 110 m² bourgeois apartment for rent in the city center

In the heart of District VII, on Dohány Street, a second-floor, partially furnished apartment in good condition is available for rent in a tidy condominium with an elevator.

The property is well divided: there is a large living room, two separate bedrooms, a hall, a dining room, a kitchen with a window, a bathroom and a separate toilet. All rooms have natural light.

It is heated by a gas boiler, and comfort is also increased by air conditioning (suitable for both cooling and heating).

Common cost: 36.000 HUF/month (cleaning and lighting of common areas, elevator operation, garbage collection)
Utilities: approx. 20.000 HUF/month (based on consumption)

The apartment can be moved immediately.
Pets are not allowed.
A minimum one-year contract is required.
Condition of moving in: 1 month's rent + 2 months' deposit, with a notarial statement.