// For English description please scroll down //

FELÚJÍTOTT, KÉT ÉS FÉLSZOBÁS, TÁGAS LAKÁS KIADÓ A DAMJANICH UTCÁBAN!

Kiadásra kínálok egy FELÚJÍTOTT, két és félszobás, TÁGAS (70 m²), bútorozott, teljesen felszerelt, 5. emeleti, RENDKÍVÜL VILÁGOS lakást a VII. kerületben, a Damjanich utcában.

A lakás egy rendezett, liftes épület 5. emeletén helyezkedik el. Az ingatlan ablakai udvari nézetűek, mégis rendkívül világos. A lakás melegét cirkó fűtés biztosítja.

Az ingatlan elrendezése:

- előszoba
- tágas nappali
- szeparált hálószoba
- dolgozó szoba
- konyha külön helyiségben
- fürdőszoba káddal
- szeparált WC
- tároló helyiség

A lakás a VII. kerület legkedveltebb részén, a Ligetvárosban, a Damjanich utcában található. A Városliget és a Hősök tere mindössze 5 perc sétával elérhető, így ideális helyszín a kikapcsolódásra és a kutyasétáltatásra. A mindennapi bevásárlás rendkívül kényelmes a közelben lévő Spar, Aldi és Lidl üzleteknek köszönhetően. A közlekedés kiváló: a belvárosba közlekedő 70-es és 78-as trolik a közelben állnak meg, de a 4-es/6-os villamos és az M1-es metró is pár perc alatt elérhető. Az Állatorvostudományi Egyetem sétatávolságra van, a környéken pedig számos hangulatos kávézó és étterem működik.

Bérleti díj: 300.000 Ft / hó
Közös költség: 16.270 Ft / hó
Rezsi fogyasztás szerint fizetendő, kb havi 15.000 Ft.

Két havi kaucióval, minimum 1 évre azonnal költözhető. Szobatiszta, KISÁLLAT HOZHATÓ!

További információkért és megtekintésért keressen bizalommal.


// English //

RENOVATED, TWO AND A HALF ROOM, SPACIOUS APARTMENT FOR RENT IN DAMJANICH STREET!

I am offering for rent a RENOVATED, two and a half room, SPACIOUS (70 m²), furnished, fully equipped, 5th floor, EXTREMELY BRIGHT apartment in the 7th district, in Damjanich Street.

The apartment is located on the 5th floor of a neat building with an elevator. The windows of the property overlook the courtyard, yet it is extremely bright. The apartment is heated by central heating.

Property layout:

- entrance hall
- spacious living room
- separate bedroom
- office room
- kitchen in a separate room
- bathroom with bathtub
- separate toilet
- storage room

The apartment is located on Damjanich Street in Ligetváros, one of the most popular parts of District 7. City Park and Heroes' Square are just a 5-minute walk away, making it an ideal spot for relaxation and dog walking. Daily shopping is exceptionally convenient thanks to the nearby Spar, Aldi, and Lidl stores. Public transport connections are excellent: trolleybuses 70 and 78 heading to the city center stop right nearby, while tram lines 4-6 and metro line M1 are also just a few minutes away on foot. The University of Veterinary Medicine is within short walking distance, and the area offers numerous cozy cafes and restaurants.

Rent fee: 300,000 HUF / month
Common costs: 16,270 HUF / month
Utilities are paid according to consumption, approximately 15,000 HUF per month.

The apartment can be moved in immediately with a two-month deposit, for minimum 1 year. SMALL PETS ARE ALLOWED!

For further information and viewing, please contact me with confidence.