Please scroll down for the English version!

EGYEDI TERVEZÉSŰ, HÁROMSZINTES, KÖRALAKÚ HÁZ ELADÓ ÜDÜLŐÖVEZETBEN!
A HÁZ A NEVES ÉPÍTÉSZ, VADÁSZ GYÖRGY TERVEI ALAPJÁN KÉSZÜLT!

Ez a híres tervező által megálmodott, kör alaprajzú ház a teljességet, a tökéletességet és a spiritualitást szimbolizálja. Gondoljunk csak az ősi korok kör alakú templomaira és jurtáira, amelyek harmóniában álltak a természet energiáival – sőt, felerősítették azokat.
A ház egy enyhén emelkedő telken helyezkedik el, kényelmesen megközelíthető aszfaltos úton, távol a 11-es út zajától.
A különleges forma az építész és a belsőépítész részéről is kiemelkedő kreativitást igényelt.
A földszinten eredetileg képzőművészeti műhely kapott volna helyet, ám jelenleg egy önállóan használható apartman került kialakításra: konyhával, fürdőszobával és két hálószobával.Így a ház kétgenerációssá vált.
Az emeleten kandallós nappali, étkező és konyha található.A nappaliból közvetlenül megközelíthető az újonnan, bővített méretben megépített hangulatos fa terasz, amely harmonikusan illeszkedik az épülethez, és lenyűgöző kilátást nyújt a zöld környezetre.A harmadik szinten két hálószoba és egy fürdőszoba kapott helyet.

Műszaki paraméterek:
•A ház alapterülete 160 nm.
•Telek: 698 nm.
•Építés éve 2008.
•Külső falazat: 30-as Porotherm tégla
•Külső szigetelés: 10 cm.
•Tetőtérben 20 cm-es szigetelés.
•3*16 Amper.
•Vailant kondenzációs kazán.
•3 db fűtő-fűtő klíma, egy a nappaliban, kettő a harmadik szinten.
•Fűtés: padlófűtés és radiátoros fűtés, illetve kandalló a nappaliban.
•Autó beálló a telken, illetve előtte további parkolási lehetőség.

UNIQUELY DESIGNED, THREE-STOREY, ROUND FORM HOUSE FOR SALE IN A HOLIDAY AREA!
THE HOUSE WAS BUILT BASED ON THE PLANS OF RENOWNED ARCHITECT GYÖRGY VADÁSZ!

The house envisioned by a renowned designer, symbolizes wholeness, perfection, and spirituality. Think of the ancient circular temples and yurts, which were in harmony with the energies of nature – and even amplified them.

The house is situated on a gently sloping plot, easily accessible by an asphalt road, well away from the noise of Route 11.
The special shape required outstanding creativity from both the architect and the interior designer.

On the ground floor, a fine art studio was originally planned, but it has since been converted into a self-contained apartment with a kitchen, bathroom, and two bedrooms, making the house suitable for two generations.

The first floor features a living room with a fireplace, dining area, and kitchen. From the living room, you can directly access the newly built, extended wooden terrace, which harmoniously blends with the building and offers a stunning view of the lush surroundings.
The top floor includes two bedrooms and a bathroom.

Technical specifications:
•House floor area: 160 m²
•Plot size: 698 m²
•Year built: 2008
•Exterior walls: 30 cm Porotherm brick
•External insulation: 10 cm
•Roof insulation: 20 cm
•Electrical supply: 3 × 16 Amps
•Vaillant condensing boiler
•3 heating/cooling air conditioners: one in the living room, two on the top floor
•Heating: underfloor heating, radiators, plus a fireplace in the living room
•Parking: carport on the property and additional parking in front

Tovább olvasom