+++ For English version please srcoll down. +++

TOVÁBBI FOTÓK ITT:


Kiadjuk szeretett, IX. kerületi igényesen berendezett, új építésű lakóparkban lévő 1 szobás lakásunkat hosszú távú bérlőnek. A lakás a 4. emeleten helyezkedik el, az ablakok belső, csendes nagyméretű kertre néznek. Teljesen zajmentes, a belvárosi elhelyezkedés ellenére.

A lakás főbb adatai:
- Lakóterület 32 m2 + 7 m2 erkély
- Teljesen bútorozott
- Fürdőszobai, konyhai gépekkel felszerelt: mosógép, mosogatógép, mikrosütő, hűtő, sütő, főzőlap
- Csúcsminőségű splitklíma
- Motoros redőnyök
- Beépített és különálló szekrények, bőséges pakolóhely minden helyiségben
- TV-vel, Internettel (Wi-Fi-vel) felszerelt
- Különálló konyha
- Nappaliban kinyitható, nagyon kényelmes kanapéágy (160 cm)
- Extra alacsony rezsi

Elhelyezkedés: A BCE, BME, SOTE és NKE egyetemek 15 perc alatt megközelíthetők, valamint a Lechner Ödön fasor irodaházai 5-10 perc sétára találhatók. Tömegközlekedéssel jól megközelíthető, a 2-es és a 24-es villamos 5 perc sétára, a 4-6-os villamos 10 perc sétára helyezkedik el. Ha pedig csak barátokkal találkoznál, 10 perc alatt ott is vagy a Nehru parton.

A lakás 2 havi kaució és az 1. havi bérleti díj megfizetése után azonnal költözhető. Kisállat nem hozható, illetve dohányzás nem megengedett. A bérleti szerződés megkötése mellett közjegyzői kiköltözési nyilatkozat készítése szükséges.

Bérleti díj: 250.000 Ft + rezsi.

Közös költség: 12.000 Ft/hó
Fűtés, melegvíz: 3.000 Ft/hó
Villamos energia: Fogyasztás szerint
Víz, szennyvíz: Fogyasztás szerint
TV, internet: opcionális
További információkért és képekért keressen!
Ingatlanosok segítségét nem kérem!


We are renting out our lovely, nicely furnished studio apartment in the 9th district in a new built residential park to a long-term tenant. The apartment is newly built and located on the 4th floor, with windows facing a quiet, spacious inner garden. Despite being in the city center, it is completely noise-free.

Apartment details:

- Living area: 32 m2 + 7 m2 balcony
- Fully furnished
- Equipped with bathroom and kitchen appliances: washing machine, dishwasher, microwave, fridge, oven, stove
- Top quality split air conditioning
- Motorized shutters
- Built-in and separate closets with plenty of storage space in every room
- TV and Internet, Wi-Fi
- Half separated kitchen
- Very comfortable sofa bed (160 cm)
- Extra low flat cost

Location:
The BCE, BME, SOTE, and NKE universities are all reachable within 15 minutes, and the Lechner Ödön office buildings are a 5-10 minute walk away. It is easily accessible by public transport, with the no. 2 and 24 trams just a 5-minute walk away, and the no. 4-6 tram a 10-minute walk away. If you want to meet friends, you can reach Nehru beach in just 10 minutes.

The apartment is available for immediate move-in after payment of a 2-month deposit and the rent of first month. Pets are not allowed, and smoking is prohibited. A notarized declaration of move-out is required in addition to the rental contract.

Rent: 250,000 HUF + utilities as below:

Common cost: 12.000 HUF/month
Heating, hot water: 3.000 HUF/month
Electricity: acc. to consumption
Fresh water + sewerage: acc. to consumption
TV, internet: optional

For further information and pictures, please contact us.
I am not asking for help from real estate agents!