**for english scroll down please**
IX.kerületben, DUNA-PARTNÁL KIADÓ IGÉNYESEN FELÚJÍTOTT és BERENDEZETT, 3 SZOBÁS BELVÁROSI LAKÁS!

Hosszú távra kiadó és ÁPRILISTÓL KÖLTÖZHETŐ a BELVÁROS SZÍVÉBEN, Belső-Ferencvárosban, 2 PERCNYIRE a DUNA-PARTTÓL, és BORÁROS TÉRTŐL egy 83 m2-es, NAPPALI+ 2 SZOBÁS,( 3 KÜLÖN NYÍLÓ SZOBÁS), IGÉNYESEN és TELJES KÖRŰEN FELÚJÍTOTT, HANGSZIGETELT, MODERN BÚTOROKKAL BERENDEZETT , TELJES KÖRŰEN GÉPESÍTETT, KLIMATIZÁLT , DUPLA KOMFORTOS, KIVÁLÓ ELOSZTÁSÚ, NAPFÉNYES , SZUPER BELVÁROSI LAKÁS.

A szobák elosztását tekintve a 2 külön szoba : -nagyobbik szobája kényelmes és tágas HÁLÓSZOBAKÉNT ,
-a kisebbik , GALÉRIÁS szoba akár KÜLÖN DOLGOZÓ-HÁLÓSZOBAKÉNT is tud funkcionálni. Ehhez a kisebbik GALÉRIÁS szobához SAJÁT ZUHANYZÓS-WC-s FÜRDŐSZOBA IS TARTOZIK.

A lakás DUPLA KOMFORTOS: -külön kádas fürdőszoba és külön WC, -valamint a kisebbik szobában KÜLÖN ZUHANYZÓS-WC-s fürdőszoba van.

Így a lakás KIVÁLÓ LEHETŐSÉG : -dolgozó/tanuló BARÁTOK, BARÁTNŐK, KOLLÉGÁK, PÁROK, esetleg gyermekes családnak 1 gyermekkel.
Közös költség 15.500 Ft/hó.

A közeli EGYETEMEK pár perc alatt könnyen , gyorsan elérhetőek:
-ELTE, SOTE, BME, PÁZMÁNY, CORVINUS, BGE, stb.

TÖMEGKÖZLEKEDÉS, BEVÁSÁRLÁS KIVÁLÓ minden irányból:
-5 percnyire Boráros térnél:
- 4-6-os, 2M, 2 A,51-es villamosok , Boráros téri buszok és távolsági buszok, Csepeli HÉV, stb.
-CORVIN Bevásárló és Sportközpont, ALLEÉ Bevásárlóközpont, stb.
-BÁLNA TERASZ, MÜPA , NEMZETI SZÍNHÁZ

Kisállat hozható.

A lakás minimum 1 ÉVRE bérlehető , 2 havi kaució és első havi bérleti díj kíséretében.

HÉTKÖZNAP ÉS HÉTVÉGÉN IS HÍVJON BIZALOMMAL. Ha nem tudom felvenni a telefont, kérem írjon sms-t és visszahívom.

**ENGLISH**
RENTABLY RENOVATED and FURNISHED, 3-ROOM DOWNTOWN APARTMENT FOR RENT IN DISTRICT IX., NEAR THE DANUBE BANK!

For long-term rent and CAN BE MOVED FROM APRIL in the heart of the city center, in Inner Ferencváros, 2 MINUTES FROM THE DANUBE BANK AND BORÁROS SQUARE an 83 m2, LIVING ROOM + 2 ROOMS, ( 3 SEPARATE ROOMS), NICELY AND COMPLETELY RENOVATED, SOUNDPROOFED, FURNISHED WITH MODERN FURNITURE, FULLY MECHANIZED, AIR-CONDITIONED, DOUBLE COMFORTABLE, EXCELLENTLY DISTRIBUTED, SUNNY, SUPER DOWNTOWN APARTMENT.

In terms of the distribution of rooms, the 2 separate rooms are: -your larger room is comfortable and spacious as a BEDROOM ,
-the smaller room with GALLERY can even function as a SEPARATE STUDY-BEDROOM. This smaller room with GALLERY HAS A PRIVATE BATHROOM WITH SHOWER AND TOILET.

The apartment has DOUBLE COMFORT: -separate bathroom with bathtub and separate toilet, -and in the smaller room there is a bathroom with SEPARATE SHOWER AND TOILET.

Thus, the apartment is an EXCELLENT OPPORTUNITY : -working/studying FRIENDS, GIRLFRIENDS, COLLEAGUES, COUPLES, possibly for a family with children with 1 child.
Common cost: HUF 15,500/month.

The nearby UNIVERSITIES can be reached quickly and easily in a few minutes:
-ELTE, SOTE, BME, PÁZMÁNY, CORVINUS, BBE, etc.

PUBLIC TRANSPORT, SHOPPING EXCELLENT from all directions:
-5 minutes at Boráros square:
- trams 4-6, 2M, 2 A,51, Boráros tér buses and coaches, Csepel suburban railway station, etc.
-CORVIN Shopping and Sports Center, ALLEÉ Shopping Center, etc.
-BÁLNA TERRACE, MÜPA BUDAPEST, NATIONAL THEATRE

Pets are allowed.

The apartment can be rented for a minimum of 1 YEAR, accompanied by a 2-month deposit and first month's rent.

CALL WITH CONFIDENCE BOTH ON WEEKDAYS AND WEEKENDS. If I can't answer the phone, please text me and I'll call you back.