***Scroll down for English version!

BALATON ÉSZAKI VAGY DÉLI PARTJA – MELYIK A JOBB BEFEKTETÉS?

Örök kérdés, amely régóta megosztja a vásárlókat és a befektetőket. Míg az északi part természeti adottságai és hangulata sokakat vonz, addig a déli part kiváló megközelíthetősége, folyamatos fejlődése és egyre több prémium ingatlanfejlesztése miatt egyre nagyobb figyelmet kap.

Ennek egyik kiváló példája ez az azonnal költözhető, prémium minőségben megépített, 5 szobás családi ház a Balaton déli partján, mindössze 50 percre Budapesttől és néhány perc sétára a vízparttól.

A letisztult építészeti megoldások, a magas műszaki tartalom és a gondosan megtervezett enteriőrök harmonikus egységet alkotnak. A teljes bútorzat egyedi tervezésű és a vételár részét képezi, így valóban csak a bőröndöt kell behozni. A hőszivattyús mennyezethűtés és padlófűtés, a panorámás finn szauna, a medencés, pergolával kialakított kert, az automata öntözőrendszer, az alumínium zsalúziák, a riasztó- és kamerarendszer, valamint az elektromos autótöltő egyaránt a kompromisszummentes kényelmet szolgálják.

Ha olyan otthont keres, ahol a modern dizájn, a minőség és a balatoni életstílus találkozik, ezt az ingatlant látnia kell. Hívjon és megmutatom!

Irányár: 350 millió Ft + ÁFA / 1 022 000 EUR + VAT

***Read in English
NORTH OR SOUTH SHORE OF LAKE BALATON – WHICH IS THE BETTER INVESTMENT?
It is a question that has long divided homebuyers and investors. While the northern shore is renowned for its natural beauty and distinctive character, the southern shore continues to attract growing interest thanks to its excellent accessibility, ongoing development, and increasing number of premium residential projects.

6A perfect example is this move-in-ready, five-bedroom luxury residence on the southern shore of Lake Balaton, just 50 minutes from Budapest and only a short walk from the waterfront.

Clean architectural lines, premium technical specifications, and thoughtfully designed interiors create a home where elegance meets functionality. The property is offered fully furnished with bespoke designer furniture, meaning all you need to do is bring your suitcase. Additional highlights include an energy-efficient heat pump system with underfloor heating and ceiling cooling, a panoramic Finnish sauna, a beautifully landscaped garden with a heated swimming pool and pergola, automated irrigation, motorized aluminum blinds, a security alarm and camera system, and an EV charging station.

If you are looking for a home where contemporary design, exceptional quality, and the Lake Balaton lifestyle come together, this property deserves your attention.
Asking Price: HUF 350 million + VAT / EUR 1,022,000 + VAT