((English BELOW))
Zalakaros természetközeli, nyugodt részén vált kiadóvá az alábbi ingatlan. Ideális elhelyezkedéséből adódóan, mindössze 8 percnyi sétával elérhető a Zalakarosi Fürdő, és még ennél is közelebb található élelmiszerbolt, gyógyszertár, éttermek, kertmozi, valamint a városi buszpályaudvar is.

A 2000-es években épült társasház idilli környezetben, az erdő mellett helyezkedik el, korszerű szigetelést kapott, benne pedig lift üzemel. Tág belső udvarral rendelkezik, parkolásra ezenfelül igénybevehető egy zárható, 6x3 m alapterületű garázs is (havidíja: 20 ezer Ft).

Maga a lakás az I. emeleten található, újszerű állapotban várja bérlőjét! A lakás teljesen bútorozott és műszakilag felszerelt. A bensőséges előtérből a tágas nappaliba juthatunk, mely egy amerikai konyhával kiegészülve kiváló közösségi térként szolgál. Innen egyrészt kimehetünk az erdőre néző erkélyre, vagy benyithatunk a különálló hálószobába. A fürdőszoba ugyancsak felszerelt, wc, zuhanykabin és egy teljesen új fürdőszobaszekrény áll rendelkezésre.

LÉNYEGI információk:

- Teljesen bútorozott (lásd: képek)
- Fűtés: termosztáttal szabályozható gázfűtés
- Műszaki berendezések:
Konyha: hűtő, beépített sütő és főzőlap, mikró
Fürdő: mosógép
Nappali: internet, TV

Bérleti díj: 140.000 Ft
Közös költség: 8.000 Ft
Rezsi: fogyasztás alapján (~ 22.000 Ft)


A lakás minimum 3 hónapra kiadó!
Kaució: 250.000 Ft

Az ingatlan 1 havi bérleti díj és a kaució kifizetése után költözhető!

Fontos kiemelni:
Kisállat nem hozható! Dohányzás nem megengedett!

Amennyiben érdekelné az ingatlan, kérem a megadott telefonszámon hívjon bizalommal!

Ingatlanközvetítők kérem ne keressenek!


//IN ENGLISH//:

The following property has become available for rent in a quiet, natural area of Zalakaros. Ideally located just 8 minutes walk from the Zalakaros Spa, and even closer to the grocery store, pharmacy, restaurants, garden cinema and the city bus station.

Built in the 2000s, the condominium is located in an idyllic setting, next to the forest, with modern insulation and a lift. It has a spacious inner courtyard and a lockable 6x3 m garage for parking (monthly fee: HUF 25,000).

The apartment itself is located on the 1st floor and is in mint condition! The apartment is fully furnished and technically equipped. From the intimate hallway you can enter the spacious living room, which, together with an American kitchen, serves as an excellent communal space. From here you can go out onto the balcony overlooking the forest or enter the separate bedroom. The bathroom is also equipped with a toilet, shower cubicle and a brand new bathroom cabinet.

MAIN INFORMATIONS:

- Fully furnished (see pictures)
- Heating: thermostatically controlled gas heating
- Technical installations:
Kitchen: fridge, built-in oven and hob, microwave
Bathroom: washing machine
Living room: internet, TV

Rent: 150.000 Ft
Overheads: based on consumption (~ 23.000 Ft)
Total in euro: ~440 €/month

The apartment is for rent for at least 3 months!
Deposit: 250.000 Ft

The property can be moved after paying 1 month rent and deposit!

It is important to highlight:
No pets allowed! No smoking allowed!

If you are interested in the property, please call me at the phone number below!

(Agents please do not contact me!)

Tovább olvasom