KERTHASZNÁLATI OPCIÓVAL kiadó teljesen szeparált magasföldszinti két egyenlő nagyságú szobás (16m2/szoba), összesen 57 nm-es téglalakás, az üresedés augusztus körül várható. A fűtés teljesen biztonságos gázcirkós (külön, szeparált kazánház van). A kényelmes, tágas, világos, délkeleti fekvésű amerikaikonyha közösségi térként is remekül használható. Az ár ősztől emelkedik 15 ezer Ft-tal. A lakást télen kis költséggel lehet fűteni a cirkókazánnak és a jó hőszigetelésnek köszönhetően. Minden nyílászáró vasráccsal védett. Netkábel kiépítve: pár napon belül bekapcsolható az internet+TV, vagy ha előző előfizetés van, esetleg annak a költöztetése is működhet. A szobák és a konyha ablakai redőnyösek. Rezsi a mérőórák alapján, és ezen felül tizenötezer forint/hó a közös költség. Bútorozás megegyezés szerint; a felesleges darabokat valószínűleg el tudom vinni, új felszerelés megegyezés szerint.
Tömegközlekedéssel 2-3 percre a fogarasi úti fitneszterem, CBA Príma közért, OBI, Tesco; 5 percre az Örs vezér tér (M2 metró, IKEA, plázák, mozi, stb.); 7 percre a Paskál termál és wellness fürdő. 20 percre a belváros. Buszmegálló 10-20 méterre. Éjszakai járatok is kb. 15-20 percenként jönnek a belváros felől vagy házig, vagy kettő percnyi gyalogútra a háztól.
---
FOR RENT WITH GARDEN USE OPTION, a completely separated ground floor brick apartment with two equal sized rooms (16m2/room), a total of about 57 sqm, is expected to be vacant around August. The heating is completely safe with gas central heating (there is a separate, walled-off boiler room). The comfortable, spacious, bright, southeast-facing kitchen can also be used as a communal space. The price will increase by 15 thousand HUF from autumn. The apartment can be heated in winter at a low cost thanks to the central heating boiler and good thermal insulation. All doors and windows are protected by iron grilles. Internet cable installed: internet + TV can be turned on within a few days, or if there is a previous subscription, it may also work to move it. The windows of the rooms and the kitchen have shutters. Overhead costs are based on the meters, and in addition, the common cost is fifteen thousand HUF/month. Furnishing as agreed; I can probably take away the unnecessary pieces, and new equipment is installable as agreed.
By public transport, 2-3 minutes to the fitness center on Fogarasi Road, CBA Príma public park, OBI, Tesco; 5 minutes to Örs Vezér Square (M2 metro, IKEA, shopping malls, cinema, etc.); 7 minutes to the Paskál thermal and wellness bath. 20 minutes to the city center. Bus stop 10-20 meters away. Night buses also come about every 15-20 minutes from the city center or to the house, or a two-minute walk from the house.