Röviden (for English, see below)

Igényesen felújított, kertkapcsolatos, teljes körűen bútorozott lakás hosszú távra kiadó egy csendes budai társasházban. A lakás ideális választás egyedülállónak vagy fiatal párnak, akik nyugodt, zöld környezetben szeretnének élni, ugyanakkor fontos számukra a város közelsége is (a Széll Kálmán tér tömegközlekedéssel kb. 10 perc alatt elérhető). Kisállat tartása és dohányzás nem megengedett.

Főbb jellemzők:
- hálószoba (12 m²) és nappali (23 m²) nagy, saját kerti teraszra nyílik
- modern, teljes körűen gépesített konyha
- zuhanyzós fürdőszoba + külön WC
- beépített szekrények, kamra mosógéppel
- kondenzációs cirkófűtés padlófűtéssel (alacsony rezsi)
- hűtő-fűtő klímaberendezés
- parkolási lehetőség, védett helyen

---------------
ENGLISH
---------------
Stylishly renovated, fully furnished garden flat available for long-term rent in a quiet residential area of Buda. Ideal for a professional single or couple seeking a peaceful green setting with excellent access to the city centre (Széll Kálmán tér approx. 10 minutes by public transport). Non-smoking property. No pets.

The apartment features:
- spacious living room and separate bedroom, with opening onto a large private garden terrace
- modern fully equipped kitchen
- elegant bathroom and a separate WC
- built-in storage and utility room with washing machine
- underfloor heating, air conditioning, and low utility costs
- secure parking nearby

Quiet surroundings, fresh air, and high-quality living in one of Buda’s most desirable residential areas.

Tovább olvasom