(English below)

Csodálatos újszerű panorámás, tágas és napfényes családi prémiumlakás a Budai Hegyoldalban.
Legyen az első lakója, formálja kedvére a belsőépítészünkkel. Most készült el!

XII. kerület Városkút részén kiadó egy szinten, igazi kuriózum, 127 m²-es rendkívül jó elosztású 4 teljes hálószobás lakás tágas nappalival, amerikai konyha-étkezővel, egy dolgozó/könyvtárszobával, 2 fürdőszobával és egy hatalmas panorámaterasszal.

Elképesztően hangulatos lakás egyedi design alapján valós prémiumminőségben került kialakításra.

Az összkomfortos lakás teljes területén padlófűtés biztosítja a fűtést, a hűtésről klímák gondoskodnak.
Teljesen gépesített konyha és a fürdőszobák maximálisan támogatják a lakás többi funkcióját, legyen szó a hétköznapi családi életről vagy a vendégfogadásról.

Pontos helyiségméretek:

Előtér - 7,69m²
Vendég Mosdó - 2,54m²
Study - 8,83m²
Étkező Konyha - 14,27m²
Nappali - 31,37m²
Szülői Háló - 14,07m²
Szoba - 16,27m²
Szoba - 10,84m²
Szoba - 11,67m²
Közlekedő - 3,59m²
Fürdőszoba - 5,9m²
Terasz - 11,79m²

A lakáshoz garázshely és felszíni kocsibeálló is tartozik, az utcán díjmentes a parkolás és mindig van hely. A BKK buszmegállója is néhány perces sétatávolságban van.

A közelben elérhetők nagyszerű zöldterületek, nemzetközi iskolák (German School Budapest, Austrian School, Britannica, BBIS) és a elképesztően nyugodt madárcsicsergős környezet. A 4 lakásos társasházhoz tartozó hatalmas zöldterület önmagában lenyűgöző, az alsó része már természetvédelmi terület. Tartozik hozzá saját szuper játszótér is, így rendkívül alkalmas választás többgyerekes családoknak.

Bérleti díj:
1.050.000 Ft/hó (3000 Euró)
Közös költség: 33.000 Ft/hó

2 havi kaucióval és közjegyzői nyilatkozattal AZONNAL költözhető.

A lakás félig bútorozottan (teljesen új konyhagépekkel és beépített szekrényekkel a fenti árban) kiadó hosszútávra, azonban a képeken szereplő bútorokkal is elérhető, egyéni igények és megegyezés alapján.

--------------------

A wonderfully new panoramic, spacious and sunny family premium apartment in the Buda Hills for rent.
Be its first resident, shape the feel of the apartment with our interior designer to your taste. We just finished it!

In the Városkút part of the 12th district, a 127 m² extremely well-distributed 4-bedroom apartment with a spacious living room, an open-plan kitchen-dining room, a study/library room, 2 bathrooms and a huge panoramic terrace is taking care of the residents.

This amazingly cozy apartment was designed in premium quality based on a thoughtful and unique approach with a well balances private and entertainment spaces.

The entire area of the fully-equipped apartment is heated by underfloor heating, while air conditioners take care of cooling. The fully equipped kitchen and bathrooms fully support the other functions of the apartment, whether it is everyday family life or entertaining special guests.

Exact room dimensions:

Entrance hall - 7.69m²
Guest bathroom - 2.54m²
Study - 8.83m²
Dining kitchen - 14.27m²
Living room - 31.37m²
Parental bedroom - 14.07m²
Bedroom - 16.27m²
Bedroom - 10.84m²
Bedroom - 11.67m²
Entrance hall - 3.59m²
Bathroom - 5.9m²
Terrace - 11.79m²

The apartment also includes a garage space and surface parking, free parking on the street with a lot of free spots usually, but the BKK city bus stop is also within a few minutes' walk.

Nearby are great green areas, international schools (German School Budapest, Austrian School, Britannica, BBIS) and a peaceful environment with fresh air.

The huge green area belonging to the 4-apartment building is impressive itself with its own playground and little forest, which is marked as natural preserved area.

All of the above make it an extremely suitable choice for families with multiple children.

Rental fee: 3000 Euros/month
Communal cost: 75 Euros/month

With a 2-month deposit and a notary's statement, you can move in RIGHT NOW.

The apartment is available for long-term rent semi-furnished (brand new kitchen and built-in closets), but it is also available with the furniture shown in the visuals, by individual taste and agreement.