*english bellow
Kertkapcsolatos világos lakás az Istenhegyen.
Eladásra kínálunk egy kellemes hangulatú, természetközeli lakást Budapest XII. kerületének egyik népszerű részén, az Istenhegyi úton. Az ingatlan földszinti elhelyezkedésének és közvetlen kertkapcsolatának köszönhetően ideális választás kisgyermekes családok, kutyatartók vagy akár hobbi kertészkedők számára is.
Az 56 m² alapterületű 2 szobás lakás jelenleg nappali + hálószobás kialakítású, azonban az kiváló elrendezés lehetőséget ad arra, hogy egyszerűen két hálószobássá, amerikai konyhás nappalis otthonná alakítsuk (lásd alternatív alaprajz). Ez a rugalmasság különösen értékes, hiszen a lakás így könnyedén igazítható akár családok, akár befektetők igényeihez is. A fürdőszoba és a mellékhelyiség külön helyiségben található, valamint egy lakáson belüli tároló is segíti a mindennapi rendszerezettséget.
A lakás egyik legnagyobb vonzereje a közvetlen kertkapcsolat, amely nemcsak tágítja a lakótér érzetét, hanem valódi plusz életteret is biztosít. A lakáshoz tartozik egy saját, nagy alapterületű, zárható pince is, amely kiválóan alkalmas ritkábban használt tárgyak, sporteszközök vagy akár szezonális holmik tárolására.
a nyugodt, zöld környezetet keresik, miközben a város is könnyen elérhető közelségben marad.
Az ingatlan tehermentes és azonnal költözhető, ami különösen nagy előnyt jelent azok számára, akik gyorsan szeretnének birtokba venni egy új otthont.
A XII. kerület ezen része zöldövezeti hangulatot kínál, ugyanakkor a mindennapi élethez szükséges infrastruktúra – bevásárlási lehetőségek, szolgáltatások, valamint a közlekedési kapcsolatok és a belváros is könnyen elérhető közelségben marad.


Bright Garden-Connected Apartment in Istenhegy
We are pleased to offer for sale a charming, nature-oriented apartment in one of the most sought-after areas of Budapest’s 12th district, on Istenhegyi út. Thanks to its ground-floor location and direct connection to the garden, the property is an ideal choice for families with small children, dog owners, or even hobby gardeners.
The 56 sqm, two-room apartment is currently arranged as a living room plus one bedroom. However, its excellent layout allows for an easy transformation into a two-bedroom home with an open-plan kitchen and living area (see alternative floor plan). This flexibility is particularly valuable, making the property equally suitable for both families and investors.
The bathroom and the toilet are located in separate rooms, and an internal storage space further enhances everyday practicality.
One of the apartment’s greatest features is its direct access to the garden, which not only extends the sense of living space but also provides a true outdoor lifestyle experience. The property also includes a large, private, lockable basement storage unit, ideal for storing less frequently used items, sports equipment, or seasonal belongings.
This home is perfect for those seeking a calm, green environment while still enjoying easy access to the city.
The property is free of encumbrances and ready for immediate occupancy—an especially attractive advantage for buyers looking to move quickly.
This part of District XII offers a green, residential atmosphere, while all essential infrastructure—shopping, services, public transport connections, and the city center—remain within easy reach.

Tovább olvasom