Budapest VIII. kerület, II. János Pál pápa tér 16. Kiadó tégla lakás

For English please scrool down

Kiadó Budapest VIII. kerületében, a II. János Pál pápa tér 16. szám alatt egy 49 nm-es, 3. emeleti, liftes házban található lakás. Ablakai és a 3 nm-es erkély egy belső, fás, nyitott udvarra néznek, ezért nyugodt. A 4-es metró néhány perc sétára található, a közelben van a Teleki téri piac, Lidl és Tesco is. A környéken a parkolás fizetős. Az épület udvarán fedett (de nem zárt) kerékpár tároló található. Szeptember 20. után költözhető, kisállat tartása nem engedélyezett.

Elrendezés:
49 nm + 3 nm erkély
Amerikai konyhás nappali
Külön hálószoba
Fürdőszoba + WC
3. emelet, lift van
Belső, fás udvarra néző ablakok és erkély

Gépesítés: új mosogatógép, új mosógép, új hűtő, új légkondicionáló, másfél éves bojler

Bérleti díj: 260.000 Ft/hó + rezsi, 1+ év határozott idejű szerződéssel
A rezsi várhatóan kb. 45.000 Ft/hó, az alábbiak szerint:
33.000 Ft közös költség, amely tartalmazza a vizet és a fűtést
Kb. 8.000–12.000 Ft villany, fogyasztástól függően
Dohányzás a lakásban nem megengedett, az erkélyen igen.

Feltételek:
2 havi kaució
Közjegyző által ellenjegyzett kiköltözési nyilatkozat, melynek költségét a bérbeadó fedezi

Érdeklődni telefonon vagy üzenetben is lehet.

Ingatlanközvetítők kérem, ne keressenek! Köszönöm a megértést.

Kérésre fényképeket tudunk küldeni.



English version

A 49 sqm apartment with a 3 sqm balcony is available for rent at 16 II. János Pál pápa tér, Budapest VIII district. The apartment is located on the 3rd floor of a building with an elevator. The windows and balcony overlook a green, tree-filled open courtyard, providing a peaceful atmosphere despite the apartment’s central location. The M4 metro line is just a few minutes’ walk away. The Teleki Square Market, Lidl and Tesco are also nearby. Street parking in the area is paid. The building's courtyard has a covered (but not locked) bike storage area. Can be moved after 20th September, pets are not allowed.

Layout:

49 sqm + 3 sqm balcony
Open-plan kitchen and living room
Separate bedroom
Bathroom + toilet
3rd floor, elevator
Windows and balcony overlooking a green inner courtyard

Appliances & amenities: new dishwasher, new washing machine, new refrigerator, new air conditioning, 1.5 years old boiler

Rent: HUF 260,000/month + utilities with a minimum 1 year fixed contract
Monthly utilities are expected to be approximately HUF 45,000, as follows:
HUF 33,000 common costs, which include water and heating
Approximately HUF 8,000–12,000 electricity, depending on consumption

Smoking is not permitted inside the apartment, but allowed on the balcony.

Rental conditions:
2 months’ deposit
A notarized declaration of vacating the apartment is required; its cost is covered by the landlord

Feel free to contact us by phone or message.

We can provide pictures as per request.

Real estate agents, please do not contact us! Thank you for your understanding.