(See below for English)

A kerület egyik legkellemesebb, fás, csendes negyedében, a Tisztviselőtelepen kiadó egy igényesen berendezett, 43 nm-es, 2 szobás, amerikai konyhás lakás egy mindössze 5 éves, gondozott társasház 2. emeletén, liftes épületben.
Kiváló közlekedéssel, az M3 metró, 1-es villamos, Népliget buszpályaudvar és a környék irodaházai pár perces sétára vannak.
Egyedülállónak vagy pároknak ideális, akik értékelik a nyugodt, mégis belvárosközeli életet.
A lakás azonnal költözhető, sok tárolóhellyel, gépesítve.
Amerikai konyhás nappali
külön hálószoba beépített gardróbbal
Házközponti hűtő-fűtő klíma nappaliban és a hálóban
Fürdőszoba káddal és mosógéppel, külön WC
Csendes zsákutca, zöldre néző kilátás

Közvetítők segítségét nem kérem!
--------------------
In one of the district's most pleasant, leafy and quiet neighbourhoods — Tisztviselőtelep — we offer for rent a tastefully furnished, 43 sqm, 2-room apartment with an open-plan (American) kitchen, on the 2nd floor of a well-kept, only 5-year-old building with a lift.

Excellent transport links: the M3 metro, tram line 1, the Népliget bus terminal and the area's office buildings are all just a few minutes' walk away.

Ideal for a single person or a couple who value a calm lifestyle close to the city centre.

The apartment is available immediately, with plenty of storage and fully equipped.

Living room with open-plan kitchen
Separate bedroom with built-in wardrobe
Central heating/cooling air conditioning in the living room and bedroom
Bathroom with bathtub and washing machine, separate WC
Quiet cul-de-sac, green views