***For English, please scroll down!***

FIUMEI ÚT 25. HOSSZÚTÁVRA KIADÓ HÁLÓ + NAPPALIS LAKÁS ERKÉLLYEL. BÚTOROZOTT, GÉPESÍTETT, LÉGKONDICIONÁLT! AZONNALI KÖLTÖZÉSSEL!

A Blaha Lujza tértől és a Keleti pályaudvartól 10 percre, a 8. kerület, Fiumei úton a Teleki László térre néző patinás épület 1. emeletén (lift van) kiadó egy 70 nm-es, napfényes, erkélyes, két szobás polgári lakás. A bútorozott és gépesített ingatlan egy nappaliból, egy hálószobából, egy tágas konyhából, egy spájzból, egy fürdőszobából és egy külön WC-ből áll.

A lakás közös költsége fűtéssel együtt 31.500 Forint/hó, míg a gáz (csak főzésre használatos), a villany és vízfogyasztás átlagosan 15-20.000 Forint/hó. Az internet szolgáltatói a Telekom és a ONE, amit a bérlő magának rendelhet meg igény szerint.

A kaució összege 2 havi bérleti díj.
A lakás azonnal költözhető.
A minimum bérleti időszak: 12 hónap!

A lakástól kb. 5 perc sétatávolságban van a II. János Pál Pápa téri metró állomás, a ház előtti tér túlsó oldalán pedig a 28-as és 37-es villamosok. Kényelmes bevásárlási lehetőségként adott a Teleki téri piac, a Lidl és a GRoby.

A bérleti díj 250.000 Forint/hó + a rezsi díjak kb. 50.000 Forint/hó (internet díj nélkül).

Várom szeretettel érdeklődő hívását!
********************

FIUMEI ROAD 25. LONG-TERM RENTAL BEDROOM + LIVING ROOM APARTMENT WITH BALCONY. FURNISHED, EQUIPPED, AIR-CONDITIONED! IMMEDIATE MOVE-IN!

Just 10 minutes from Blaha Lujza square and Keleti Railway Station, a 70 m² sunny two-room apartment with a balcony is available for rent on the first floor (with elevator) of a prestigious building overlooking Teleki László Square on Fiumei Road in District 8. The furnished and equipped property consists of a living room, a bedroom, a spacious kitchen, a pantry, a bathroom, and a separate toilet.

The common costs of the apartment, including heating, are 31,500 HUF/month, while gas (used only for cooking), electricity, and water consumption average 15-20,000 HUF/month. The internet service providers are Telekom and ONE, which the tenant can order as needed.

The deposit is equal to 2 months' rent.
The apartment is available immediately.
The minimum rental period is 12 months.

The apartment is about 10 minutes both from Blaha Lujza square and Keleti Railway Station, about 5-minute walk from the II. János Pál Pápa tér metro station and the 28 and 37 trams are on the other side of the square in front of the building. The Teleki tér market, Lidl, and GRoby offer convenient shopping options.

The rent is 250,000 HUF/month + utilities approx. 50,000 HUF/month (without internet fee).

I look forward to your call!
********************

Tovább olvasom