Budapest VIII. kerület, Práter utca Kiadó tégla lakás

Azonnal költözhető alacsony rezsijű kis lakás a Corvin Plazatol 2 percre!

For English please, scroll down.

Főbb paraméterek:

Lokáció: VIII. kerület, Corvin negyed, Práter utca, régi építésű ház, 1. emelet
Méret: 35 m2, 2 szoba + mindkét szobában galéria (170 cm magas, hálóként is funkcionálhatnak)
Állapot: felújított
Extra: radiátorok, kondenzációs kombi kazán (meleg víz + fűtés), átlagosan nyáron kb 15.000 Ft, télen 20-25.000 forintos rezsi közös költséggel együtt (víz, gáz, villany, közös költség. Az internet bekötése a bérlő feladata, az ő nevére kerül)

7 percre a 3-as metró, 4-6 villamos, minden elérhető. A lakás nem világos, délelőtt éri a nap, körfolyosóra néznek az ablakok. A ház régi, de pályáznak felújításra (ennek költségei nem a bérlőt terhelik).
Gépesített (új mosogatógép, hűtő, sütő, mosógép max 2 éves), mobil klíma is van, szerényen bútorozott (beépített szekrények, komódok, íróasztal, kanapék, dohányzóasztalok).
Mivel a lakás kicsi és a nagyobbik szobából nyílik a fürdőszoba, egyedülállóknak, gyermektelen pároknak lehet ideális. Nem dohányzó, kisállat egy macska méretéig hozható :)

Ár: 215 000 Ft bérleti díj/hó plusz rezsi (két havi kaucióval), két éves bérleti szerződéssel - közjegyzői okiratba foglalva (nem a kiköltözési nyilatkozat, ez mindkét felet védi) - szeretnénk kiadni, a közjegyzői díjakat felezve.

Amennyiben felkeltette a hirdetésünk az érdeklődést, hétköznap délután 4 és este 7 közt, hétvégén 9 és este 7 közt vagyunk telefonon/viberen elérhetők.

ENGLISH

Flat for rent in Prater street.

Parameters:

Location: district VIII, street Prater, 2 minutes from Corvin Plaza, in a 100+ years old house, on the 1st floor.
Size: 35m2, 2 rooms + gallery in both which can serve as bedroom (170cm of height)
General state: almost everything was renovated/changed in the past 10 years.
Very small maintenance costs (utilities), in summer around 15.000 HUF, in winter 20-25.000 HUF (including common cost) due to the renewed heating system. (Internet is not included, that should go under the tenant's name.)
Everything is available, metro M3, tram 4-6 is about 7 minutes of walk.
Flat is not bright as windows are looking for the outside corridor/gang, mainly sunny in the morning.
House is old.
Amenities: Furnished. Household appliances (new dishwasher, mobile air conditioner, about 2 years old washing machine, oven, fridge)

Availability: available from now.

Price: 215 000 HUF/month + maintenance cost + 2 months deposit + rental contract signed for at least two years.

Please, contact us on weekdays from 4 to 7 pm, at weekends from 9 to 7 pm. We are also available on Viber.