Budapest VIII. kerület, Népszínház utca Kiadó szoba

Scroll down for English.
SZOBA, egy különálló lakrész kiadó, saját fürdőszobával, egy frissen felújított, berendezett, gépesített, alacsony rezsijű, világos kétszobás lakásban, a Népszínház utcában, a Blaha Lujza tér, és a 4-es metró közelében.
A lakás paraméterei:
- összesen 71 m2 alapterületű, világos, utcai, déli fekvésű, első emeleti lakás, két külön lakótérrel, és két külön fürdőszobával, tágas belső terekkel
- mindkét parkettás szoba galériázott, teljesen berendezett, iróasztallal, étkezővel, kanapéval, gardrób szekrényekkel
- a szobák méretei: a kiadó szoba 26 m2-es plusz 11 m2 alvó galéria, (a másik 20m2-es plusz 6 m2 alvó galéria
- gépesített, duplán berendezett konyha: nagy tűzhely és munkafelületek, elektromos és mikrohullámú sütők, mosógép, hűtőgépek fagyasztóval, beépített elszívó, vízforraló
- az egyik fürdőszoba nagy kádas benti wc-vel, a másik fürdőszoba zuhanyzós, különálló wc-vel
- a bejárati ajtó, és az összes ablak új, a redőnyök motorosak
A ház paraméterei:
- világos kapualj, proxy beléptetős kapuval
- kaputelefon van
- a lépcsőház és kapualj rendes, lift van
- biztonsági bejárati ajtó és lépcsőháztól ráccsal elzárható folyosó rész
- a ház lakói rendesek, csendesek, az udvara tiszta
A kiadásról, költségekről:
26 m2 szoba kiadó
- a közös költség 16.857.-Ft/hónap, a gáz, víz- és villanyszámla használattól függő
- a havi bérleti díj: 150.000.-Ft, plusz két havi kaució
20 m2 szoba (már ki van adva)
- a közös költség ------.-Ft/hónap, a gáz, víz- és villanyszámla használattól függő
- a havi bérleti díj: ----------.-Ft, plusz két havi kaució
- egy, vagy több személynek, minimum egy évre, hosszútávú bérlő előnyt élvez

Room for rent in a two bedroom, two-bathroom apartment. The apartment is recently renovated, furnished, mechanized, low-maintenance, bright, in Népszínház Street, close to Blaha Lujza tér and Metro line 4.
The parameters of the apartment:
- two separately accessible fully furnished rooms with mezzanines and street view, first floor
- two separate bathrooms and toilets
- a shared double kitchen with two ovens, fridges, microwaves, sinks
Room 1: 26 m2 plus 11 m2 gallery as a bedroom,
Room 2: 20 m2 plus 6 m2 gallery as a bedroom, both rooms are fully equipped with a desk, dining area, sofas and wardrobes)
- mechanized kitchen: 5-burner wok stove with electric oven, 2 microwave ovens, washing machine, 2 refrigerators with freezers, built-in extractor hood, kettle
- 2 bathrooms, one with a large bathtub and toilet, and another with a walk-in shower and a separate toilet. Both with heated towel rails, and one top-loading washing machine
- South-facing, all-day bright living rooms with parquet flooring
- new doors and windows, the restrooms are newly renovated and equipped, motorized window shutters
Parameters of the apartment building :
- clean and tidy apartment building, competent house management
- safe and well-lit main gate with proxy tag entry system
- intercom at the main gate
- the staircase and doorway are clean there is an elevator in the building
- the residents of the house are decent, quiet, the courtyard is kept clean
Rent and costs:
26 m2 room
- Rent: HUF 150.000.-./month, deposit: two months of rent
- Additional costs: the fixed Common cost is HUF 16,857.-/month. Gas, water and electricity overheads according to consumption
20 m2 room (Rented out)
- Rent: HUF ------------.-./month, deposit: two months of rent
- Additional costs: the fixed Common cost is HUF ---------.-/month. Gas, water and electricity overheads according to consumption
We prefer long-term tenants, minimum term: one-year-long lease contract.