Szombathely belvárosban, a Petőfi utca buszpályaudvarhoz közeli részén rendezett, csendes társasházban 66 m2-es, parkettás, vízórás, távfűtéses (fogyasztásmérős) félemeleti, jelenleg két szobás téglalakás sürgősen eladó. A déli fekvésű szoba 34 m2 (!) területű, itt egy gipszkarton fallal akár harmadik szoba is kialakítható, az eredeti terveknek megfelelően. Zárható saját tárolóhelyiség az alagsorban, ingyenes parkolási lehetőség az udvaron. A lakás tehermentes, azonnal költözhető. Kedvező fekvése és alacsony rezsije miatt saját lakásnak, bérlakásnak, irodának, rendelőnek, műteremnek egyaránt alkalmas. CSOK, fix 3%-os hitel stb. igénybe vehető, természetesen. Fotókat érdeklődésre küldök. Kérem, telefonon keressenek! Ingatlanközvetítők NE hívjanak! Köszönöm.

In der Innenstadt von Szombathely, nah dem Busbahnhof befindet sich diese Wohnung. Sie ist in einem ruhigen Wohngebäude, 66 m² groß, hat Parkettboden, Fernwärme (mit Verbrauchszähler).Das nach Süden ausgerichtete größere Zimmer hat eine Fläche von 34 m² (!) und kann, wenn gewünscht, mit einer Gipskartonwand zweigeteilt werden, sodass dann hier ein drittes Zimmer entsteht. Es gibt noch einen abschließbaren eigenen Abstellraum im Keller, sowie kostenlose Parkplätze im Hof. Die Wohnung ist sofort bezugsbereit. Aufgrund ihrer günstigen Lage und der niedrigen Nebenkosten eignet sie sich sowohl als Eigenheim als auch als Mietwohnung, Büro, Praxis oder Atelier. Tausch (mit Daraufzahlung) gegen österreichische, evtl deutsche Immobilien, vor allem in Rechnitz, Wien oder Graz könnte mich interessieren. Fotos sende ich Ihnen auf Anfrage gerne zu. Bitte rufen Sie mich an, oder hinterlassen Sie mir eine Nachricht! (Ich spreche deutsch.) plusdreisechsdreinulldreivierachtnullneuneinssechs

This apartment is located in downtown Szombathely, close to the central bus station. It is in a quiet residential building, measures 66 m², and has parquet flooring and district heating (with consumption meter). The larger south-facing room has an area of 34 m² (!) and can be divided into two rooms with a plasterboard wall if desired, creating a third room. There is also a lockable storage room in the basement and free parking spaces in the courtyard. The apartment is available immediately. Due to its convenient location and low utility costs, it is suitable as a home, rental apartment, office, practice, or studio. I would be interested in an exchange (with additional payment) for Austrian or possibly German real estate, especially in Rechnitz, Vienna, or Graz. I would be happy to send you photos upon request. Please call me or leave me a message! (I speak English and German as well.) plusthreesixthreezerothreefoureightzeronineonesix

Tovább olvasom