Kéthely, Somogy megye Eladó családi ház

Az igazi családi otthon a b
Balaton közelében!!

Kéthelyen,csupán 7 km-re a Balatontól és az autópályától,abszolút forgalommentes utcában eladó ez a 160 m2-es,5+1 szobás családi ház.
Az ingatlan jó állapotban van,tulajdonosai folyamatosan karbantartották,így kiváló nagycsaládosoknak,itt garantáltan elfér még a nagyi is:)

Helyiségei:
Tágas,világos nappali kandallóval,vendégszoba,hálószoba,gépesített konyha,nagy étkező, fürdőszoba spájz és előszoba található.
Az emeleten további három, rendkívül tágas hálószoba és egy második fürdőszoba van.
Kertre néző,fedett terasz,a család kedvenc helye:)
Az udvar rendezett,tele virággal ,valamint melléképületek,ahol nyári konyha (ahol víz-szennyvíz is van)Akár irodának is használható.
A garázs és a műhely sem maradhat el a férfiak örömére,az udvar hátsó része pedig gyönyörű zöldséges és gyümölcsös,körbekerítve!!
Egyszóval minden egy helyen,a Balaton mellett.
Kiváló lokáció,meleg otthon!!
Részletekért hívjon!!



Marcali a 68-as főút mellett található,Somogy vármegyében,csupán 13 km-re a Balatontól.
13 ezer fős lakossággal egy barátságos,tiszta kisváros sok zöldterülettel,abszolút frekventált,mivel több nagyváros,a Balaton,az autópálya és több gyógyfürdő közelében van,nem beszélve a helyi fantasztikus élmény-és gyógyfürdőről,ami egész évben nyitva van.
Emellett minden megtalálható,amire szükség van egy városban:kórház,iskolák,óvodák,éttermek,munkalehetőségek,Marcali egy élhető,gyerekbarát kisváros!

Das echte Familienheim in der Nähe des Balaton!!

In Kéthely, nur 7 km vom Balaton und der Autobahn entfernt, in einer absolut verkehrsfreien Straße, steht dieses 160 m² große Einfamilienhaus mit 5+1 Zimmern zum Verkauf.
Die Immobilie ist in gutem Zustand, die Besitzer haben sie kontinuierlich gepflegt, daher ideal für große Familien – hier passt garantiert sogar Oma noch rein :)

Räumlichkeiten:
Geräumiges, helles Wohnzimmer mit Kamin, Gästezimmer, Schlafzimmer, voll ausgestattete Küche, großer Essbereich, Badezimmer, Vorratsraum und Flur.
Im Obergeschoss befinden sich drei weitere, sehr geräumige Schlafzimmer und ein zweites Badezimmer.
Überdachte Terrasse mit Blick auf den Garten – der Lieblingsplatz der Familie :)
Der Hof ist gepflegt, voller Blumen, außerdem gibt es Nebengebäude, darunter eine Sommerküche (mit Wasser und Abwasseranschluss) – auch als Büro nutzbar.
Garage und Werkstatt dürfen zur Freude der Männer nicht fehlen, der hintere Teil des Hofes ist wunderschönes Gemüsegarten- und Obstbereich, komplett eingezäunt!!
Kurz gesagt, alles an einem Ort, direkt am Balaton.
Heizung mit Gas (Zentral)Sind Holzfenster und Bramac-Ziegel (lebenlang garantie).
Ausgezeichnete Lage, warmes Zuhause!!
Grundstück 1780 m2.
Für Details rufen Sie bitte an!!

Marcali liegt an der Hauptstraße 68 in der Komitat Somogy, nur 13 km vom Plattensee entfernt. Mit 13.000 Einwohnern ist es eine freundliche, saubere Kleinstadt mit viel Grünfläche, absolut zentral gelegen, da mehrere Großstädte, der Plattensee, die Autobahn und mehrere Thermalbäder in der Nähe sind, ganz zu schweigen vom fantastischen Erlebnis- und Heilbad vor Ort, das das ganze Jahr über geöffnet ist. Außerdem gibt es alles, was man in einer Stadt braucht: Krankenhaus, Schulen, Kindergärten, Restaurants, Arbeitsmöglichkeiten – Marcali ist eine lebenswerte, kinderfreundliche Kleinstadt!