*** For English, please scroll down! ***

KÁCSON ELADÓ CSALÁDI HÁZ KERTTEL, PRÉSHÁZZAL ÉS PINCÉVEL!

Eladó a Bükk lábánál, Kácson, a régen a szőlőtermesztéséről is híres gyönyörű, madárcsicsergős zsákfaluban egy 1960-as évek elején épített, 4 éve felújított családi ház a hozzátartozó kerttel, présházzal és pincével. Az ingatlan tökéletes állandó ott lakásra, nyaralási célra, vagy akár rövidtávú kiadásra is!

A masszív, 50 cm vastagságú terméskőfalazattal készült épület kétszintes: a felső szint az utcaszintről rendelkezik bejárattal, míg az alsó szint a hátsó szőlőlugasos kert felől nyílik. A felső szinten található 2 szoba, az étkezőkonyha, a zuhanyzós fürdőszoba WC-vel, a spájz a padlásfeljáróval, és az előszoba. Az alsó szinten van a nyári konyha, egy tároló helyiség, és a gépészeti helyiség a kombi cirkóval és a villanybojlerrel.

A ház alapterülete körülbelül 12 méter x 9 méteres. A felső szint nettó hasznos területe körülbelül 60 nm, az alsó szint nettó hasznos területe körülbelül 30 nm. A felső szinten lévő két szoba területe egyenként 15 nm, az étkezőkonyha 13,3 nm, az előszoba 7,5 nm, a fürdőszoba 4,5 nm, míg a spájz 5 nm. Az alsó szinten 3 helyiség található: jelenleg az egyik tárolóként, a középső nyári konyhaként, a harmadik gépházként funkcionál. Az alsó szint belmagassága kb. 185-190 cm, az alsó szinti ajtók magassága pedig kb. 170 cm.

A ház 4 éve teljes körűen fel lett újítva. Új elektromos vezetékhálózat került kiépítésre, új kapcsolókkal, konnektorokkal. A padló új laminált parkettát, a fürdőszoba új burkolatot és szanitereket kapott. A fűtés BOSCH kombi cirkóval és radiátorokkal lett megoldva, a vízrendszer is újjá lett építve a utcai vízóraaknától érkező bekötővezetékkel együtt. A tetőzet teljes fa szerkezete, lemezborítása és bádogozása 2 éve lett újra cserélve.

A mérőórákkal mért gáz, a 3 fázisú villany, és a víz be van vezetve az épületbe, a szennyvíz elvezetése pedig a falu 1 évvel ezelőtti csatornázása révén szintén megoldott.

A házhoz tartozó 683 nm nagyságú kert kerítéssel két részre van osztva. A ház melletti és mögötti rész füvesített, helyenként rózsabokrokkal, málna- és szőlőlugassal. A ház másik oldalán autóbeállós udvar van egy hatalmas diófával, gazdasági épülettel és a présházzal. A présház felső szintje az utcáról, közterületről közelíthető meg, és így akár garázsnak is használható. A présház alsó szintjéről nyílik a tufába vájt kb. 4-5 méter hosszú pince, ami egész évben 12-14 Celsius fokos hőmérsékletet tart.

Az ingatlan a falu központi részén helyezkedik el, a templom domb lábánál, pár lépésre a helyi bolttól, a kocsmától és az önkormányzat épületétől.

A falu kedvelt célpontja a Bükki Nemzeti Parkba vágyó túrázóknak, és a közeli-távolabbi városok lakói, sőt külföldiek is, sokan tartanak fenn nyaralót itt pihenési, kikapcsolódási célból. A szebb napokat is látott Kácsi fürdő felújítása pedig további lendületet adhat a közösség életének és az ide érkező turizmusnak.

Amennyiben bármilyen további kérdése lenne, kérem, írjon vagy hívjon a megadott számon!

Várom szíves érdeklődését!
--------------------
FAMILY HOUSE FOR SALE WITH GARDEN, PRESS HOUSE AND CELLAR FOR SALE IN KÁCS!

For sale in Kács, a beautiful, bird-chirping village at the foot of the Bükk Mountains, once famous for its grape growing, is a family house built in the early 1960s and renovated 4 years ago, with its garden, wine press and cellar. The property is perfect for permanent residence, holiday use or even short-term rental!

The building, made of massive, 50 cm thick natural stone masonry, has two floors: the upper floor has an entrance from the street level, while the lower floor opens from the back garden with a grape arbor. The upper floor has 2 rooms, the kitchen-diner, the bathroom with shower and toilet, the pantry with attic access, and the hall. The lower floor has the summer kitchen, a storage room, and the mechanical room with the combi boiler and the electric boiler.

The house has a floor area of approximately 11 meters x 9 meters. The net usable area of the upper floor is approximately 60 square meters, the net usable area of the lower floor is approximately 30 square meters. The two rooms of the upper floor are each 15 square meters, the kitchen-diner is 13.3 square meters, the hall is 7.5 square meters, the bathroom is 4.5 square meters, and the pantry is 5 square meters. There are 3 rooms on the lower level: one currently functions as a storage room, the middle one as a summer kitchen, and the third as a machine room. The ceiling height of the lower level is approx. 185-190 cm, and the height of the lower level doors is approx. 170 cm.

The house was completely renovated 4 years ago. A new electrical wiring network was installed, with new switches and sockets. The floor has new laminate parquet, the bathroom has new covering and sanitary ware. The heating was solved with BOSCH combi boiler and radiators, the water system was also rebuilt, including the connection pipe coming from the street water meter well. The entire wooden structure, sheet metal covering and tin plating of the roof were replaced 2 years ago.

Metered gas, 3-phase electricity, and water are installed in the building, and sewage disposal is also provided through the village's sewer system installed 1 year ago.

The 683 sqm garden belonging to the house is divided into two parts by a fence. The part next to and behind the house is grassy, with rose bushes, raspberry and grape arbors. On the other side of the house there is a courtyard with car access, a huge walnut tree, an outbuilding and the press house. The upper level of the press house can be accessed from the street, and can thus be used as a garage. The lower level of the press house opens onto the approximately 4-5 meter long cellar carved into the tufa rock, which maintains a temperature of 12-14 degrees Celsius all year round.

The property is located in the central part of the village, at the foot of the church hill, a few steps from the local shop, the pub and the municipality building.

The village is a popular destination for hikers wishing to visit the Bükk National Park, and many residents of nearby and distant cities, and even foreigners, keep their summer homes here for relaxation and recreation. The renovation of the Kácsi Bath, which has seen better days, can give further impetus to the life of the community and the tourism that comes here.

If you have any further questions, please write or call the number provided!

I look forward to your kind interest!

Tovább olvasom