*for english please scroll down*
Rózsadombon exkluzív, kertkapcsolatos lakás kiadó a Józsefhegyi utcában– 105 m² + 17 m² terasz + 176 m² saját kert

Tulajdonostól hosszú távra kiadó egy 105 m²-es, földszinti, légkondicionált lakás őrzött, parkosított lakóparkban, 16.000 m²-es ősfás környezetben, a Rózsadombon.

A lakás elosztása:
-tágas, 40 m²-es nappali
-3 hálószoba
-2 fürdőszoba
-külön vendég WC
-gépesített konyha (indukciós főzőlap, gőzsütő, mosogatógép, páraelszívó)
-háztartási helyiség saját kazánnal és mosógéppel

A nappaliból 17 m²-es terasz, valamint 176 m²-es kizárólagos használatú, automata öntözőrendszerrel ellátott kert nyílik.

A lakáshoz tartozik:
-2 teremgarázs-beálló
-riasztó és kaputelefon
-biztonsági bejárati ajtó és biztonsági üvegezés
-redőnyök és függönyök minden helyiségben
-egyedi víz-, gáz- és villanyórák

A zárt lakóparkban játszótér és árnyékolt pihenők szolgálják a lakók kényelmét.

Kiváló elhelyezkedés: a Pusztaszeri út közelében, könnyű megközelíthetőséggel. A közelben bölcsőde, óvoda, nemzetközi és magyar iskolák, bevásárlási lehetőségek, éttermek, gyógyszertár és egészségügyi ellátás is megtalálható.

*ENGLISH*
Exclusive apartment for rent in Rózsadomb in Józsefhegyi Street – 105 m² + 17 m² terrace + 176 m² private garden

A 105 m², ground floor, air-conditioned apartment is for long-term rent from the owner in a guarded, landscaped residential park, in a 16,000 m² environment with ancient trees, on Rózsadomb.

Distribution of the apartment:
-spacious 40 m² living room
-3 bedrooms
-2 bathrooms
-separate guest toilet
-mechanized kitchen (induction hob, steam oven, dishwasher, extractor hood)
-utility room with its own boiler and washing machine

The living room has a 17 m² terrace and a 176 m² garden with an automatic irrigation system for exclusive use.

The apartment includes:
-2 underground garage parking spaces
-alarm and intercom
-security entrance door and security glazing
-Shutters and curtains in all rooms
-Individual water, gas and electricity meters

In the closed residential park, a playground and shaded rest areas serve the comfort of the residents.

Excellent location: near Pusztaszeri Road, with easy access. Nearby you can find a nursery, kindergarten, international and Hungarian schools, shopping opportunities, restaurants, a pharmacy and health care.