Budapest II. kerület, Szépvölgy Kiadó családi ház

*** Magyar nyelvű leírás lejjebb olvasható ***

A spacious 220 sqm family home with a private garden, set in a gated residential park with 24/7 security and reception service, directly next to a protected nature area.

The house is arranged over two residential floors with an additional basement/garage level. The main living area includes a spacious living room, dining area, a fully equipped lockable kitchen with pantry, a study and a guest toilet.

The property offers three separate bedroom suites, each with its own walk-in wardrobe and private bathroom with toilet, providing comfortable and well-separated living spaces for the residents.

A terrace and a large private garden belong to the property. On the basement level there is a two-car garage, a laundry room and additional storage areas.

The exclusive residential park consists of only 17 detached houses within a fully enclosed and secured area surrounded by natural woodland. The communal gardens are exceptionally well maintained, and thanks to the hillside location, residents can enjoy beautiful sunset views.

The property is particularly well suited for families with children looking for a peaceful and green residential environment while remaining within easy reach of the city.

Public transportation is approximately a 5-minute walk away.

Rent: EUR 2,600 + VAT / month
Common costs: EUR 170 + VAT / month
Utilities: payable separately according to consumption.

The property is available with a minimum fixed-term lease of one (1) year.

Security deposit: equivalent to three months’ gross rent and common costs.

Both the rent and common costs are subject to 27% VAT, which may be accounted for by corporate tenants.

******

24 órás őrzött portaszolgálattal rendelkező, zárt, zöldövezeti lakóparkban, közvetlenül természetvédelmi terület mellett kiadó egy 220 nm-es, kétszintes családi ház saját kerttel és garázsszinttel.

Az ingatlan két lakószinten helyezkedik el. A földszinten tágas nappali, étkező, gépesített és zárható konyha spejzzel, dolgozószoba, valamint vendégmosdó található.

A házban három különálló hálórész került kialakításra, mindegyik saját gardróbbal, WC-vel ellátott fürdőszobával, így az ingatlan kényelmes és jól szeparálható életteret biztosít.

A házhoz terasz és nagy méretű, önálló kertrész tartozik. A pinceszinten kétállásos garázs, mosókonyha és további tárolóhelyiségek találhatók.

A lakóparkban mindössze 17 különálló ház található, teljesen zárt, őrzött területen, erdővel körülvéve. A park kertjei kiemelkedően rendezettek és gondozottak. A domboldali elhelyezkedésnek köszönhetően a lakóparkból gyönyörű naplementében lehet gyönyörködni.

Az ingatlan különösen ideális gyermekes családok számára, akik nyugodt, zöld környezetet keresnek Budapest könnyen elérhető részén.

A tömegközlekedés körülbelül 5 perc sétával elérhető.

Bérleti díj: 2.600 EUR + ÁFA / hó
Közös költség: 170 EUR + ÁFA / hó
Rezsi: fogyasztás szerint, külön fizetendő.

A bérleti szerződés minimum egy (1) éves, határozott időtartamra köthető.

Óvadék: háromhavi bruttó bérleti díjnak és közös költségnek megfelelő összeg.

A bérleti díj és a közös költség 27% ÁFA-val terhelt, amely céges bérlők számára elszámolható.