Van egyfajta ritka nyugalom ebben az otthonban, amit nem lehet újrateremteni.

Törökvész egyik legcsendesebb, ősfás utcájában, egy mindössze háromlakásos villa teljes első szintjén található ez a közel 180 m²-es, különleges karakterű rezidencia. A tér, a fény és a nyugalom itt nem ígéret – hanem alapállapot.

A belsőépítész által megálmodott enteriőr időtlen eleganciára épül: letisztult arányok, nagyvonalú terek és természetes fény minden irányból. A több mint 60 m²-es, amerikai konyhás nappali hatalmas üvegfelületei egész nap életben tartják a teret, miközben a budai hegyek látványa folyamatos jelenlétként van jelen.

A 22 m²-es fedett panorámaterasz egy csendes, magaslati világ, ahol a város ritmusa háttérzajjá szelídül.

A lakás nappali + 4 szobás kialakítású, emellett gardrób, kamra és mosókonyha is a kényelmes, átgondolt mindennapokat szolgálja. A privát zónák és a közösségi terek tudatosan elkülönülnek, így az otthon egyszerre reprezentatív és teljesen élhető.

A villa belátástól védett, csendes környezetben áll, mégis percek alatt elérhető a Rózsadomb, Pasarét és a környék prémium infrastruktúrája.

A kényelem itt nem látványos, hanem természetes: üveglift a garázsból, prémium olasz konyha, padlófűtés és fancoil rendszer, központi porszívó, intelligens árnyékolás és gondosan komponált világítás. Az ingatlanhoz egy különálló, 17 m²-es saját tároló is tartozik, valamint egy teremgarázs-hely és egy felszíni gépkocsibeálló, amelyek tovább növelik a mindennapok kényelmét.

A 17 m²-es tároló vételára 15 millió Ft, míg a teremgarázs-hely és a felszíni beálló együttes ára további 25 millió Ft.

Ez egy ritka budai rezidencia azoknak, akik nem kompromisszumot keresnek – hanem teret, fényt és nyugalmat egyetlen, jól megtervezett egészben.

There is a rare sense of tranquility in this home—one that simply cannot be recreated.

Nestled on one of Törökvész’s quietest, tree-lined streets, this distinctive residence occupies the entire first floor of an exclusive three-unit villa. Offering nearly 180 sqm of living space, it is a home where light, space, and privacy are not aspirations, but everyday realities.

Designed by an accomplished interior designer, the residence reflects timeless elegance through its refined proportions, generous layouts, and abundant natural light. The expansive 60+ sqm open-plan living area features floor-to-ceiling glazing that fills the interior with sunlight throughout the day, while the surrounding Buda Hills become a constant and calming backdrop.

The 22 sqm covered terrace offers a peaceful retreat above the city, where urban life fades into the distance and moments of quiet take center stage.

The apartment currently features a living room and four additional rooms, complemented by a walk-in wardrobe, pantry, and dedicated laundry room. Thoughtfully designed, the private quarters and entertaining spaces are carefully separated, creating a home that is both welcoming and exceptionally functional.

The villa itself enjoys complete privacy, protected from overlooking neighboring properties, while remaining only minutes away from Rózsadomb, Pasarét, and some of Buda’s finest restaurants, boutiques, and everyday conveniences.

Comfort here is understated rather than ostentatious: a glass elevator provides direct access from the garage, while a premium Italian kitchen, underfloor heating, fan-coil climate control, central vacuum system, automated shading, and carefully curated lighting solutions enhance everyday living.

The property also includes a private 17 sqm storage room, as well as one garage parking space and one outdoor parking space, adding further convenience and practicality.

The purchase price of the storage room is HUF 15 million, while the garage parking space and outdoor parking space are available for an additional HUF 25 million.

A rare opportunity in one of Buda’s most desirable residential neighborhoods, this residence is ideal for those seeking space, natural light, privacy, and a refined lifestyle without compromise.