English version below.

Tulajdonostól eladó: Egy bájos, teljesen felújított lakás Budapest történelmi I. kerületében, mindössze néhány lépésre a Batthyány tértől. Ez az elegáns, harmadik emeleti lakás egy klasszikus épületben található, és lenyűgöző kilátást kínál a Halászbástyára és a Mátyás-templomra a tágas nappaliból. A lakás magas belmagassággal, két hálószobával és egy félig nyitott konyhával rendelkezik, amely a nappalihoz kapcsolódik. Egy fürdőszoba és egy külön WC is tartozik hozzá, valamint modern kényelmi funkciók, mint a légkondicionálás és hatékony kazános fűtés. Az épület lifttel rendelkezik és két utcáról is megközelíthető. As utcában, közvetlen közelben van egy élelmiszerbolt, éttermek, kávézók, és a metró is csupán két perc séta. Ez a világos, hívogató otthon azonnal költözhető. Kérjük, hogy ingatlanközvetítők ne keressenek, mivel a lakás közvetlenül a tulajdonostól eladó.

For sale by owner: A charming, fully refurbished apartment in Budapest’s historic 1st District, just steps from Batthyány Square. This elegant third-floor residence in a classic building offers stunning views of the Fisherman’s Bastion and St. Matthias Church from its spacious living room. The apartment features high ceilings, two bedrooms, and a semi-open kitchen adjoining the living area. There is one bathroom and a separate toilet, as well as modern amenities like air conditioning and efficient boiler heating. The building has an elevator and dual street entrances. Situated on a quiet street with a grocery store, restaurants, and cafés nearby, and just a two-minute walk to the metro, this bright, inviting home is ready for immediate occupancy. Please note, this property is sold directly by the owner—no agency inquiries, please.

Tovább olvasom