Bodrogkeresztúron, a térség egyre népszerűbb zarándok- és turisztikai központjában eladó egy 206 m²-es, 5 szobás, két szintes, dupla komfortos, barátságos hangulatú családi ház, az Óvásártér utca 1/C alatt.
A dupla telken fekvő ingatlan rendezett kerttel, tágas terekkel és két garázzsal várja új tulajdonosát – kiváló választás családoknak, illetve azoknak, akik csendes, biztonságos környezetben keresnek azonnal költözhető otthont.
A földszinten egy kényelmes méretű, nappali jellegű előtér fogad, amely ideális hely a megérkezéshez és a mindennapi élethez. Innen közvetlen átjárás biztosított az egyik, a házzal egybeépített, szerelőaknás garázsba. Ezen a szinten található továbbá az étkezős konyha kandallóval, a világos, teraszkijáratos nappali, valamint egy zuhanyzós fürdőszoba wc-vel.
Az emeleten négy, tágas hálószoba kapott helyet, melyek közül kettő praktikus módon egymásba nyíló – tökéletes megoldás gyerekszobáknak vagy dolgozó- és vendégszobának. Itt található egy kádas fürdőszoba és egy külön wc is. A szobákban klasszikus, kiváló állapotú parketta teremti meg a meleg, otthonos atmoszférát, míg a nagy ablakoknak köszönhetően minden helyiségbe – még a fürdőbe is – bőséges természetes fény árad be.
Igény esetén további hálószobák kialakítására a tetőtérben van lehetőség.
A ház jelenlegi tulajdonosai nagy gonddal és szeretettel tartották fenn családi otthonukat; 2020-ban teljes körű felújításon esett át (villanyvezetékek csere, nyílászáró csere, központi fűtés, tetőcsere, szigetelés, klíma minden helyiségben), így az ingatlan azonnal költözhetően várja új lakóit.
A dupla telek és a gondozott kert kellemes külső életteret biztosít, amely a ház barátságos hangulatával együtt valódi otthonná teszi ezt az ingatlant.
A bútorok az ár részét képezik.
_____

In Bodrogkeresztúr, an increasingly popular pilgrimage and tourist center in the region, a 206 m² (2,180 sq ft), 5-room, two-story, double-comfort, cozy family home is for sale at Óvásártér Street 1/C.
The property, located on a double plot, awaits its new owner with a well-kept garden, spacious rooms and two garages – an excellent choice for families and those looking for a home in a quiet, safe environment that is ready to move into immediately.
The ground floor features a comfortable, living room-style entrance hall, which is ideal for arrivals and everyday life. From here, there is direct access to one of the garages with a service pit, which is built into the house. This level also features a kitchen with a dining area and fireplace, a bright living room with access to the terrace, and a bathroom with a shower and toilet.
Upstairs, there are four spacious bedrooms, two of which are conveniently connected to each other – perfect for children's rooms or a study and guest room. There is also a bathroom with a bathtub and a separate toilet. The rooms feature classic parquet flooring in excellent condition, creating a warm, homely atmosphere, while the large windows allow plenty of natural light to flood into every room, even the bathroom.
If required, additional bedrooms can be created in the attic.
The current owners have maintained their family home with great care and love; it underwent a complete renovation in 2020 (replacement of electrical wiring, windows, central heating, roof replacement, AC, etc.), so the property is ready for immediate occupancy.
The double plot and well-kept garden provide a pleasant outdoor living space, which, together with the friendly atmosphere of the house, makes this property a real home.
(Furnitures included)

Tovább olvasom