Budapest XIII. kerület, Turóc utca 5. Kiadó tégla lakás

English below.

Kiadó egy 51 nm , 2 szobás, frissen magas színvonalon felújított, teljesen bútorozott
modern lakás, 10 nm terasszal a Marina Parton. Azonnal költözhető, nem dohányzó,
kisállat és gyerek nélkül bérelhető.

III. emelet lifttel. Csendes, zöld kertes, részben budai hegyekre panorámás kilátás. A házban bérelhető teremgarázs ill. tároló. Főbejáratnál 0-24 órás portaszolgálat.

Berendezés:

• Nagyméretű, 83” Sony 4K Smart TV a nappaliban
• Samsung Smart TV a hálószobában
• Fürdőkád
• Mosógép
• Mosogatógép
• Hűtő mélyhűtővel
• Kerámia főzőlap és páraelszívó
• Sütő
• Mikrohullámú sütő
• Központi klíma
• Központi fűtés
• Gyors internet
• Redőnyök az ablakokon
• Nagyméretű franciaágy minőségi matraccal
• Kinyitható, 3 személyes sarokkanapé
• Tolóajtós gardróbszekrény
• Teraszbútorok (fotelek, asztal)

Közvetlen közelben éttermek, kávézók, boltok, Duna Plaza. Közel a 3 metró.

Bérleti díj 350eFt/hó + közös költség (kb. 30 eFt). Minimum 1 évre, 2 havi kaucióval.
INGATLANOSOK SEGÍTSÉGÉT NEM KÉRJÜK, KÉREM NE KERESSENEK!


For rent: a 51 m², 2‑room, freshly renovated, high‑standard, fully furnished modern
apartment with a 10 m² terrace in Marina Part.
Available immediately. Can be rented only by non‑smokers, without pets or children.

Located on the 3rd floor with elevator. Quiet, green courtyard, partly panoramic view
toward the Buda hills. Underground garage and storage units available for rent in the
building. 24/7 concierge service at the main entrance.

Equipment:
• Large 83” Sony 4K smart TV in the living room
• Samsung smart TV in the bedroom
• Bathtub
• Washing machine
• Dishwasher
• Fridge with freezer
• Ceramic cooktop/ extractor hood
• Oven
• Microwave
• Central air conditioning
• Central heating
• High‑speed internet
• Shutters on the windows
• Large double bed
• Extendable 3‑seater corner sofa
• Sliding‑door wardrobe
• Terrace furniture (armchairs, table)

Restaurants, cafés, shops, and Duna Plaza are in the immediate vicinity.
Close to Metro line 3.

Rent: 350,000 HUF/month + common costs (approx. 30,000 HUF).
Minimum 1‑year lease, with 2 months’ deposit.

WE DO NOT REQUIRE ASSISTANCE FROM REAL ESTATE AGENTS — PLEASE
DO NOT CONTACT US.