Budapest II. kerület, Csalogány utca 13-19. Kiadó csúsztatott zsalus

English description below
‐--------------------

Csodálatos budai várnegyedre néző panorámával kiadó ez a 7. Emeleti összkomfortos, déli fekvésű egész nap világos lakás a II. és az I. kerület határán.

A lakáshoz 1 autó részére zárt udvari beálló tartozik. (Benne van az árban)
Központi elhelyezkedése miatt minden szükséges üzlet/szolgáltatás gyalogtávon belül elérhető.

A lakás felszereltsége tartalmaz:
Hűtő/fűtő klíma, mosógép, mosogatógép, felszerelt konyha, tv és internet, törölközőszárító radiátor.

A lakás jelenleg a képeken látható állapotban részben bútorozott, ezek opcionálisan maradhatnak, vagy bútorozatlanul is kiadó.

A fűtés házközpontú radiátoros, a közösköltség tartalmazza a fűtést, a hideg - melegvizet, gáz fogyasztást, hulladék szállítást.
Közösköltség: 50.000ft

A villanyóra és az internet előfizetés egyedi elszámolás alapján fizetendő.
Rezsi: kb 15-20.000ft

Kisállat hozható, dohányzás szigarúan csak az erkélyen megengedett.

-A nagyszobában található egy teakonyha/kávézós sarok. Innen nyílik ajtó az erkélyre, a hálóba, a gardróbra és az előszobára.
-A hálószobából az ablakok szintén az erkélyre, ezáltal a gyönyörű panorámára néznek, innen nyílik ajtó a nappaliba és a gardrób szobába.
-A konyha mosogatógéppel, kombi villany/gáz tűzhellyel, mikróval felszerelt.
-A konyhából nyílik egy kamra, melyben egy mosógép is található.
-A gardrób szobából nyílik a külön kádas fürdőszoba törölközőszárítóval és külön wc.

Rövid és hosszú távra is kiadó, beköltözéshez 2 havi kaució és első havi bérleti díj megfizetése szükséges.

‐--------------------

Apartment for Rent with Stunning Panoramic Views of Buda Castle

This bright, south-facing, fully serviced apartment on the 7th floor offers breathtaking views of the Buda Castle District. Located on the border of Budapest’s Districts I and II, the apartment enjoys natural sunlight throughout the day.

The apartment comes with one secure parking space in a gated courtyard, included in the rental price. Thanks to its central location, all essential shops and services are within walking distance.

Features and Amenities

The apartment is equipped with:

- Heating and cooling air conditioning
- Washing machine
- Dishwasher
- Fully equipped kitchen
- TV and internet
- Heated towel rail

The apartment is currently partially furnished, as shown in the photos. The existing furniture can be left in place if desired, or the apartment can be rented unfurnished.

Heating and Utilities

The apartment has a central radiator heating system. The monthly common charges of HUF 50,000 include heating, hot and cold water, gas consumption, and waste collection.

Electricity and internet are payable separately based on individual consumption and subscription.

Estimated additional utility costs: HUF 15,000–20,000 per month.

Pets are welcome. Smoking is strictly permitted on the balcony only.

Layout

- Living room: Features a kitchenette/coffee corner, with doors leading to the balcony, bedroom, walk-in wardrobe, and entrance hall.
- Bedroom: The windows also face the balcony, offering beautiful panoramic views. The bedroom has direct access to the living room and walk-in wardrobe.
- Kitchen: Equipped with a dishwasher, combination gas and electric cooker, and microwave. A separate pantry is accessible from the kitchen and also houses the washing machine.
- Walk-in wardrobe: Provides access to the bathroom.
- Bathroom: Features a bathtub and heated towel rail. The toilet is separate.

Rental Terms

The apartment is available for both short-term and long-term rental.

To move in, tenants are required to pay a two-month security deposit and the first month’s rent.