Budapest XIII. kerület, Sólyatér utca 17. Kiadó tégla lakás

TULAJDONOSTÓL KIADÓ egy kétszobás, belső kertre néző, 7. emeleti lakás a Marina parton, a Cordia által épített MARINA PORTSIDE házban.

A 2021-ben átadott épület közvetlenül a Duna partján áll, magas minőségben, igényes anyagokkal készült. A 7. emeleti lakás a belső kertre néz, nagy erkélyes, ahova a nagyszobából és a hálóból is ajtó nyílik.

- frissen bútorozott
- gépesített konyhával (indukciós főzőlappal, beépített hűtővel, mosogatógéppel, tv-vel és mosógéppel)
- hűtő-fűtő légkondival
- elektromos redőnyökkel

A felszereltség része az ággyá bővíthető kanapé, a 180x200-as nagyméretű franciaágy, beépített szekrények és egy otthoni munkaállomás is.

A teremgarázsban a lakáshoz XL méretű beálló tartozik a lépcsőház közelében, ennek havidíja 25.000 Ft.

A belváros a felújítótt 3-as metróval negyed óra alatt elérhető, de a Duna parton végig kerékpárúton is közlekedhet. A Duna Plaza gyalog 3 perc, az épület közvetlen közelében számos pékség, kávézó, kozmetika, élelmiszer üzelet és étterem található. A Duna Aréna és a Dagály fürdő 10 percre van a lakástól.

Hívjon bátran a részletekért!

Ingatlanközvetítők kérem ne keressenek.

----------------

FOR RENT a two bedroom apartment with internal garden view on the 7th floor of the MARINA PORTSIDE building by Cordia on Marina beach.

The building, which has been completed in 2021, is located directly on the banks of the Danube and is constructed to a high quality standard with sophisticated materials. The 7th floor apartment overlooks the inner garden, has a large balcony with exits from the master bedroom and the living room.

- newly furnished
- fully equipped kitchen (induction hob, built-in fridge, dishwasher, tv and a washing machine)
- air conditioning with heating and cooling functions
- electric shutters

Also equipped with an extendable sofa bed, a 180x200 double bed, built-in wardrobes and a home office desktop.

In the garage, the apartment has an XL-size parking space near the staircase for a monthly fee of 25.000 Ft.

The city centre is within a 15 minutes ride on the metro line M3, but you can also cycle along the Danube bank. The Duna Plaza is 3 walking minutes away, and in the immediate vicinity of the building you can find several bakeries, cafés, beauty salons and restaurants. The Duna Arena and Dagály Spa are 10 minutes away.

If interested, please call for more details!

Translated with (free version)