Budapest XIV. kerület, Kerepesi út 142. Eladó panel lakás

Other languages below!

MAGYAR

KIVÁLÓ ELOSZTÁSÚ, 2 SZOBÁS PANELLAKÁS A KEREPESI ÚTON – TÁROLÓVAL!

Eladó a XIV. kerületben, a Kerepesi úton egy 46 m²-es, 2 szobás, 5. emeleti lakás, szigetelt panelépületben.

Az ingatlan praktikus elrendezésének köszönhetően két különálló szobával rendelkezik, emellett egy külön kialakított gardróbrész is helyet kapott, amely kényelmes tárolási lehetőséget biztosít.

A lakásban 2012-ben több felújítás is történt, melynek keretében:

megtörtént a villanyvezetékek cseréje
az ablakok cseréje
a burkolatok megújítása

Az ablakok redőnnyel felszereltek.

Az ingatlanhoz külön tároló is tartozik, amely további praktikus tárolási lehetőséget kínál.

A lakás tehermentes, 1/1 tulajdonban van.

Kiváló választás lehet első lakásnak, pároknak, kisebb családnak vagy akár befektetési célra is.

Főbb adatok:
46 m²
2 szoba
Külön gardróbrész
5. emelet
Szigetelt panelépület
2012-ben villanyvezeték-, ablak- és burkolatcsere
Redőny
Külön tároló
Tehermentes
1/1 tulajdon

ENGLISH

WELL-LAID-OUT 2-ROOM PANEL APARTMENT ON KEREPESI ROAD – WITH STORAGE UNIT!

For sale in District XIV, on Kerepesi Road, a 46 m², 2-room apartment located on the 5th floor of an insulated panel building.

The apartment has a practical layout with two separate rooms, as well as a separately designated wardrobe/dressing area, providing convenient additional storage space.

Several renovations were carried out in 2012, including:

replacement of the electrical wiring
replacement of the windows
renewal of the floor and wall coverings

The windows are equipped with roller shutters.

The property also comes with a separate storage unit, offering valuable additional storage space.

The apartment is free of liens and encumbrances and is owned 100% by a single owner.

An excellent choice as a first home, for couples or a small family, or as an investment property.

Key features:
46 m²
2 rooms
Separate wardrobe area
5th floor
Insulated panel building
Electrical wiring, windows and coverings renovated in 2012
Roller shutters
Separate storage unit
Free of liens and encumbrances
100% ownership

DEUTSCH

PRAKTISCH GESCHNITTENE 2-ZIMMER-PANELWOHNUNG IN DER KEREPESI ÚT – MIT ABSTELLRAUM!

Zum Verkauf steht im XIV. Bezirk, an der Kerepesi út, eine 46 m² große 2-Zimmer-Wohnung im 5. Stock eines gedämmten Plattenbaus.

Die Wohnung verfügt über einen praktischen Grundriss mit zwei separaten Zimmern sowie einem separat eingerichteten Ankleide-/Garderobenbereich, der zusätzlichen Stauraum bietet.

Im Jahr 2012 wurden mehrere Renovierungsarbeiten durchgeführt, darunter:

Erneuerung der Elektroleitungen
Austausch der Fenster
Erneuerung der Boden- und Wandbeläge

Die Fenster sind mit Rollläden ausgestattet.

Zur Wohnung gehört außerdem ein separater Abstellraum, der zusätzlichen Stauraum bietet.

Die Immobilie ist lastenfrei und befindet sich zu 100 % im Eigentum eines einzigen Eigentümers.

Eine ausgezeichnete Wahl als erste eigene Wohnung, für Paare oder eine kleine Familie sowie als Kapitalanlage.

Eckdaten:
46 m²
2 Zimmer
Separater Garderobenbereich
5. Stock
Gedämmtes Plattengebäude
Elektroinstallation, Fenster und Beläge 2012 erneuert
Rollläden
Separater Abstellraum
Lastenfrei
100 % Eigentum

中文

Kerepesi út 优质两居室板楼公寓——带独立储藏室！

位于布达佩斯第十四区 Kerepesi út，出售一套46平方米两室公寓，位于一栋外墙保温板楼的5层

公寓户型实用，拥有两个独立房间，并设有独立的衣帽间/储物区域，能够提供充足的收纳空间

房屋于2012年进行过多项翻新，包括：

更换电线及电气线路
更换窗户
更新地面及墙面饰面

窗户均配有卷帘

房屋还配有一个独立储藏室，可提供额外的储物空间

该房产无任何抵押及产权负担，由单一业主100%持有

非常适合作为首套住房情侣或小家庭住宅，也适合作为投资房产

主要信息：
46平方米
两室
独立衣帽间
5楼
外墙保温板楼
2012年更换电线窗户及地面/墙面饰面
卷帘
独立储藏室
无抵押无产权负担
100%单一产权