Keszthely kedvelt nyugati városrészében, parkos-zöld környezetben kínálunk megvételre egy 61 m²-es, erkélyes, háromszobás lakást.

Az ingatlan első emeleti elhelyezkedésű, világos és kiváló alaprajzú. A közel 25 m²-es nappali tágas közösségi teret biztosít, míg a két külön nyíló szoba ideális családoknak, otthoni munkavégzéshez vagy vendégszobának. A nappaliból és az egyik szobából közvetlen kijárat nyílik az erkélyre, ahonnan kellemes, zöld környezetre nyílik kilátás.

A keleti és déli tájolásnak köszönhetően a lakás egész nap világos, ugyanakkor a környező fák nyáron természetes árnyékot biztosítanak, így a belső terek kellemes hőmérsékletűek maradnak.

A fürdőszoba felújított, a lakás többi része pedig lehetőséget ad arra, hogy új tulajdonosa saját ízlésére formálja otthonát. A praktikus kamra és a jól alakítható elrendezés tovább növeli a lakás értékét.

A környék csendes, rendezett és családbarát. Néhány perc sétára található uszoda, bölcsőde, óvoda, iskola, üzletek és a közkedvelt Fenyves sétány. A Balaton-part mindössze 15 perc sétával elérhető, miközben a belváros közelsége a mindennapi ügyintézést is kényelmessé teszi.

Főbb jellemzők:
• 61 m² alapterület
• 3 külön nyíló szoba
• 1. emeleti elhelyezkedés
• erkély
• felújított fürdőszoba
• praktikus kamra
• parkos, zöld környezet
• csendes, rendezett lakóközösség
• Balaton-part kb. 15 perc sétára
• közös költség: 13 500 Ft/hó

Olyan otthon, amely egyszerre kínál nyugalmat, jó elrendezést és kiváló elhelyezkedést Keszthely egyik legkedveltebb városrészében.
--------------------
Wohnung mit Balkon in grüner Umgebung – nur 15 Gehminuten vom Balaton entfernt

In einem beliebten westlichen Stadtteil von Keszthely steht diese helle 61 m² große Wohnung mit drei Zimmern und Balkon zum Verkauf.

Die Wohnung befindet sich im ersten Stock und verfügt über einen durchdachten Grundriss. Das großzügige Wohnzimmer mit knapp 25 m² bietet viel Platz für das tägliche Leben. Zwei weitere, separat begehbare Zimmer eignen sich ideal als Schlafzimmer, Kinderzimmer oder Homeoffice. Vom Wohnzimmer sowie von einem der Zimmer gelangt man direkt auf den Balkon.

Dank der Ost- und Südausrichtung ist die Wohnung freundlich und lichtdurchflutet. Die umliegenden Bäume sorgen im Sommer für angenehmen Schatten und ein angenehmes Wohnklima. Alle Fenster blicken ins Grüne.

Das Badezimmer wurde bereits renoviert. Die übrigen Räume können nach den eigenen Vorstellungen gestaltet und modernisiert werden. Eine praktische Speisekammer sowie die flexible Raumaufteilung bieten zusätzliche Möglichkeiten.

Die Umgebung ist ruhig, gepflegt und familienfreundlich. Schwimmbad, Kindergarten, Schule sowie die beliebte Fenyves-Promenade sind in wenigen Gehminuten erreichbar. Das Ufer des Balaton liegt nur etwa 15 Gehminuten entfernt, ebenso ist das Stadtzentrum bequem erreichbar.

Ausstattung:
• 61 m² Wohnfläche
• 3 separate Zimmer
• Balkon
• renoviertes Badezimmer
• praktische Abstellkammer
• ruhige, grüne Umgebung
• gepflegte Hausgemeinschaft
• Balatonufer ca. 15 Gehminuten entfernt
• Gemeinschaftskosten: 13.500 HUF/Monat

Eine ideale Wohnung für alle, die eine ruhige Wohnlage, viel Grün und die Nähe zum Balaton schätzen.