Nyaraló közel a vízhez, kb. 600 m-re. Az ingatlan 584 m2-es, lakhelyként bejelenthető. A házban 4 szoba, 3 fürdőszoba, kazánház, nappali konyhával rendelkezik. A terasz a ház hátsó részében van, egy kert, ahol helyet lehet építeni egy autónak vagy egy óvóhelynek. A 2 különálló, fürdőszobás szobába lépcsőn keresztül lehet eljutni, a nappaliban a konyha kibővült - a sütő a teraszon van. A konyhába elektromos főzőlap beépítése lehetséges. A szobák fűtése radiátorokkal történik a vízmelegítőn keresztül; fűthetsz fával vagy válthatsz villanyra. Lehetőség van gázvezeték bekötésére, így 3 különböző fűtési lehetőség áll rendelkezésére. A csatornarendszert is bővítik, jelenleg szemétcsatorna. 3 hálószoba, 3 fürdőszoba, 2 az emeleten, egy a földszinten található. 2009-ben épült, utoljára 2024-ben újították fel.
A vízen/nyáron/sok kávézó, bolt van, nem kell bemenni a városba. Csendes, kedvelt fürdőtó: Vadkerter-tó, ahol horgászni, csónakázni, úszni, sétálni, kerékpározni lehet, néhány rendezvény nyáron. A városban van egy fagylaltozó, ahol több száz fajta, köztük sütemények is találhatók, érdemes megnézni.ű
Ferienhaus nah zum Wasser, ca. 600 m entfernt. Das Grundstück hat 584 m2, man kann sich als Wohnsitz anmelden. Das Haus besteht aus 4 Zimmer, 3 Badezimmer, ein Heizungsraum, ein Wohnraum mit Küche. Die Terasse ist hinten des Hauses, ein Garten wo für Auto Platz oder ein Autounterstand bauen kann. Die 2 Zimmer separat mit Bad sind über die Treppe zu erreichbar, im Wohnraum wurde die Küche ausgebaut-der Ofen ist auf der Terasse. Es ist möglich eine elektrische Kochplatte auch in der Küche ein zubauen. Die Räumen sind mit Radiatoren über den Wassertanofen geheizt, man kann mit Holz oder auf Strom umschalten heizen. Die Möglichkeit besteht Gasleitung anschliessen, so hat man 3 verschiedene Heizmöglichkeit. Die Kanalisation wird auch ausgebaut, im Moment eine Klergrube. 3 Schlafzimmer, 3 Badezimmer, 2 sind im Obergeschoss, ein ist unten. Im Jahr 2009 wurde es gebaut, im Jahr 2024 letztemal erneuert.
Am Wasser/im Sommer/gibt viele Büfes, ein Einkaufsladen, muss nicht in die Stadt fahren. Eine ruhige, beliebte Badesee:Vadkerter-tó wo fischen, Bootfahren, Schwimmen, spazieren, Fahrradweg ist auch da, im Sommer einige Veranstaltungen sind. In der Stadt ist eine Eisdiele mit hunderten Sorten auch aus Kuchen, lohnt sich ausprobieren.

Tovább olvasom