Other languages below!

Csendes, erkélyes lakás garázzsal – befektetésnek is kiváló!

Eladásra kínálunk egy 2017-ben épült, újszerű állapotú, 47 nm-es lakást + 4 nm-es erkéllyel, egy rendezett, liftes társasház 1. emeletén.

A lakás elosztása rendkívül praktikus:

világos, amerikai konyhás nappali
külön WC és fürdőszoba
kényelmes, jól kihasználható terek

Az ingatlan egyik nagy előnye a csendes környezet, valamint az erkély, amely valódi privát teret biztosít – nem néznek be a szomszédok, így zavartalanul élvezhető.

A lakás felszereltsége:

klíma
modern kivitelezés
jó állapot, azonnal költözhető


Befektetők figyelem!
Az ingatlan jelenleg bérlővel hasznosított, aki szívesen maradna – így akár azonnali hozamtermelő lehetőség.

Ideális választás:

első lakásnak
fiatal pároknak
befektetésnek kiadásra

Ha egy nyugodt, modern és jól kiadható lakást keres, ezt érdemes megnéznie!

English

Quiet apartment with balcony and garage – perfect investment opportunity!

A 47 sqm apartment + 4 sqm balcony, built in 2017 and in excellent condition, is for sale on the 1st floor of a well-maintained building with elevator (5 floors).

Layout:

bright living room with open-plan kitchen
separate toilet and bathroom
practical, well-designed spaces

One of the key advantages is the quiet environment and the private balcony, where neighbors cannot see in, ensuring full comfort.

Features:

air conditioning
modern construction
move-in ready condition

The price includes a mechanical (stacker) garage parking space, a valuable asset in the area.

Great for investors!
The property is currently tenant-occupied, and the tenant would be happy to stay, providing immediate rental income.

Ideal for:

first-time buyers
couples
investment purposes
Deutsch

Ruhige Wohnung mit Balkon und Garage – auch ideal als Kapitalanlage!

Zum Verkauf steht eine 47 m² große Wohnung + 4 m² Balkon, Baujahr 2017, in neuwertigem Zustand, im 1. Stock eines gepflegten Gebäudes mit Aufzug (5 Etagen).

Aufteilung:

helles Wohnzimmer mit offener Küche
separates WC und Badezimmer
praktische Raumaufteilung

Ein großer Vorteil ist die ruhige Lage sowie der Balkon, in den keine Nachbarn Einblick haben.

Ausstattung:

Klimaanlage
moderne Bauweise
sofort bezugsfertig

Im Preis enthalten ist ein Duplex-/Hebebühnen-Garagenstellplatz.

Perfekt für Investoren!
Die Wohnung ist derzeit vermietet, der Mieter würde gerne bleiben.

Ideal für:

Eigennutzer
Paare
Kapitalanleger
Українська

Тиха квартира з балконом і гаражем – чудова інвестиція!

Продається квартира 47 м² + балкон 4 м², збудована у 2017 році, у відмінному стані, на 1-му поверсі 5-поверхового будинку з ліфтом.

Планування:

світла вітальня з кухнею відкритого типу
окремий туалет і ванна кімната
зручне планування

Одна з головних переваг – тиха атмосфера та балкон, куди не заглядають сусіди.

Оснащення:

кондиціонер
сучасне будівництво
готова до заселення

У вартість входить паркомісце в механічному (підйомному) гаражі.

Ідеально для інвесторів!
Квартира вже з орендарем, який хотів би залишитися.

中文（简体）

安静带阳台公寓，含车位——绝佳投资机会！

出售一套47平方米公寓 + 4平方米阳台，建于2017年，状态优良，位于带电梯的5层住宅楼1层

户型：

明亮的开放式厨房客厅
卫生间与浴室分离
布局合理

主要优势：

环境安静
阳台私密性强，邻居无法直接看到内部

配套：

空调
现代建筑
可直接入住

房价包含一个机械升降车位

投资优选！
目前已有租客居住且愿意继续租住，可立即产生收益

العربية

شقة هادئة مع شرفة وموقف سيارة – فرصة استثمارية ممتازة!

للبيع شقة بمساحة 47 متر مربع + شرفة 4 متر مربع، مبنية عام 2017، بحالة ممتازة، تقع في الطابق الأول من مبنى مكوّن من 5 طوابق مع مصعد.

التوزيع:

غرفة معيشة مشرقة مع مطبخ أمريكي مفتوح
حمام ومرحاض منفصلان
تصميم عملي

من أبرز المزايا:

موقع هادئ
شرفة توفر خصوصية عالية حيث لا يطل الجيران عليها

المميزات:

مكيف هواء
بناء حديث
جاهزة للسكن

السعر يشمل موقف سيارة بنظام الرفع (ميكانيكي).

مناسبة للاستثمار!
الشقة مؤجرة حالياً والمستأجر يرغب في الاستمرار.

Tovább olvasom